Tanita Tikaram — For All These Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For All These Years" de Tanita Tikaram.
Letra
I got a scent on you. I got something here to show
(It's) somebody’s slice of life
I had it tailor made, I had it soaken, shaken and shown around the world
And for all these things you tell me, well
I can’t quite believe
You are still there and trying to be somebody
Always on the upkeep, always trying to reach the rest of us We don’t have anything to say, nothing to give
Well, it blows away
I have another chance, I may have two lives
But both my lives will be brief lives
And then, you all will wonder why
I was nearly 16 years old
You were only 17, life isn’t so complicated
But then life isn’t 'sposed to be For all these years
For all these years
Could somebody tell them
To hurry on, hurry on down
Wouls somebody tell them to hurry on, hurry on down
Every censor, everybody loses their way
I have a wealth of material, I have a well of people to share with you
Every lover
Well they all tell lies
Yes, I have his wife in the background
But I have more than this, I have more than this
And if Mr Chaste, he has a past
Give it to me
I was nearly 16 years old
You were only 17, life isn’t so complicated
But then life isn’t 'sposed to be For all these years
For all these years
Tradução da letra
Tenho um cheiro em ti. Tenho uma coisa para mostrar.
(É) o pedaço de vida de alguém
Mandei fazê-lo à medida, mandei-o despertar, abalado e mostrado ao redor do mundo.
E por todas estas coisas que me dizes, bem ...
Não acredito.
Você ainda está lá e tentando ser alguém
Sempre na manutenção, sempre tentando chegar ao resto de nós não temos nada a dizer, nada a dar
Bem, desaparece.
Tenho outra oportunidade, posso ter duas vidas.
Mas ambas as minhas vidas serão breves
E depois, todos vão perguntar-se porquê.
Eu tinha quase 16 anos.
Tinhas apenas 17 anos, a vida não é assim tão complicada.
Mas então a vida não é revelada para ser por todos estes anos
Por todos estes anos
Alguém lhes pode dizer?
Depressa, depressa para baixo
Alguém pode dizer - lhes para se despacharem?
Todos os censores, todos perdem o seu caminho.
Eu tenho uma riqueza de material, eu tenho um poço de pessoas para compartilhar com você
Todos os amantes
Bem, todos dizem mentiras.
Sim, tenho a mulher dele ao fundo.
Mas tenho mais do que isto, tenho mais do que isto.
E se o Sr. Casto, ele tem um passado
Dá-me isso.
Eu tinha quase 16 anos.
Tinhas apenas 17 anos, a vida não é assim tão complicada.
Mas então a vida não é revelada para ser por todos estes anos
Por todos estes anos