Tan Bionica — Momentos de Mi Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Momentos de Mi Vida" de Tan Bionica.
Letra
Dale, no me podes tratar así en este martes medio gris
La luna es una cosa que se pierde en la penosa
Madrugada silenciosa del cielo de San Martin
Todo amanecer que estés acá, con esas ganas de llorar
La pena es un recuerdo moribundo que se guarda
Bien profundo en el submundo, y muro de mi ser
Es la hora de tomar nota, de pagarte todas las cuotas
De reconocer las derrotas y la habilidad de perderte
Todo lo que fui que ya no soy, creo que perdí la conexión
De momentos de mi vida
Si ya no me espera nadie hoy, me gusta perder la dirección
Mañana es otro día
Loca, si estas tan sola como yo, yo te comparto este dolor
Las cosas del destino no se miden con la esencia
Ni el idioma de la ausencia que deja tú aparecer
Es la hora de tomar nota, de pagarte todas las cuotas
De reconocer las derrotas y la habilidad de perderte
Todo lo que fui que ya no soy, creo que perdí la conexión
De momentos de mi vida
Si ya no me espera nadie hoy, me gusta perder la dirección
Mañana es otro día
De momentos de mi vida
Mañana es otro día
Tradução da letra
Dale, não me podes tratar assim nesta terça-feira meio cinzenta
A lua é uma coisa que se perde na dolorosa
Madrugada silenciosa do céu de São Martin
Todo amanhecer que estejas aqui, com essa vontade de chorar
A pena é uma memória moribunda que é guardada
Bem profundo no submundo, e muro do meu ser
É hora de tomar nota, pagar-lhe todas as taxas
De reconhecer as derrotas e a capacidade de se perder
Tudo o que fui que já não sou, Acho que perdi a ligação
De momentos da minha vida
Se ninguém me espera mais Hoje, eu gosto de perder a direção
Amanhã é outro dia
Louca, Se estás tão sozinha como eu, eu partilho - te esta dor
As coisas do destino não são medidas com a essência
Nem a língua da ausência que você deixa aparecer
É hora de tomar nota, pagar-lhe todas as taxas
De reconhecer as derrotas e a capacidade de se perder
Tudo o que fui que já não sou, Acho que perdi a ligação
De momentos da minha vida
Se ninguém me espera mais Hoje, eu gosto de perder a direção
Amanhã é outro dia
De momentos da minha vida
Amanhã é outro dia