Tan Bionica — Loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loca" de Tan Bionica.
Letra
Loca vos no entendés nada de vivir
Se fueron con septiembre tus ganas de mí
Y una forma errante de permanecer
Llenó de noches todo nuestro amanecer
Loca vos no entendés nada del amor
Yo no puedo cantar Blackbird como Paul
Loca, tengo ganas locas de volver
Como flores que volvieron a crecer
Loca, me gustas así de loca
Inestable y caprichosa
Mucho mejores que el vino
Son los besos de tu boca
Y tal vez es porque vivo
De la forma en que mal vivo
Que te digo lo que digo
Que me encuentro tan perdido
Loca, sólo lo que escribo es lo que soy
Y no tengo mucha energía para hoy
Loca, tengo ganas locas de volver
Como flores que volvieron a crecer
Me gustas así de loca
Me gustas así de loca
Mucho mejores que el vino
Son los besos de tu boca
Y tal vez es porque vivo
De la forma en que mal vivo
Que te digo lo que digo
Que me encuentro tan perdido
La nostalgia es un espejo
Que duplica lo vivido
Rescatando nuestro tiempo
De las garras del olvido
Y es que no tengo más nadie
Que pelear más que conmigo
Porque eternos como el tiempo
Son las noches y el vacío
Porque nado hasta encontrarte
En este salvaje río
Porque no me queda nada
Que perder que lo vivido
Loca, vos no entendés nada del amor
Loca, vos no entendés nada de vivir
Loca, vos no entendes nada de vivir
Loca, vos no entendes nada de vivir
Tradução da letra
Louca Você não entende nada de viver
Partiram com Setembro a tua vontade de mim
E uma maneira errante de permanecer
Encheu de noites todo o nosso amanhecer
Louca Você não entende nada do amor
Eu não posso cantar Blackbird como Paul
Louca, tenho vontade louca de voltar
Como flores que voltaram a crescer
Louca, gosto de TI assim de louca
Instável e caprichosa
Muito melhores que o vinho
São os beijos da tua boca
E talvez seja porque vivo
Do jeito que eu mal vivo
Que te digo o que digo
Que me sinto tão perdido
Louca, só o que escrevo é o que sou
E não tenho muita energia para hoje
Louca, tenho vontade louca de voltar
Como flores que voltaram a crescer
Gosto de TI assim doida
Gosto de TI assim doida
Muito melhores que o vinho
São os beijos da tua boca
E talvez seja porque vivo
Do jeito que eu mal vivo
Que te digo o que digo
Que me sinto tão perdido
A nostalgia é um espelho
Que duplica o que viveu
Salvando nosso tempo
Das garras do esquecimento
E não tenho mais ninguém
Do que lutar mais do que comigo
Porque eternos como o tempo
São as noites e o vazio
Porque nado até te encontrar
Neste rio selvagem
Porque não tenho mais nada
Que perder que o viveu
Louca, Você não entende nada do amor
Louca, Você não entende nada de viver
Louca, Você não entende nada de viver
Louca, Você não entende nada de viver