Tampa Red — When Things Go Wrong With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Things Go Wrong With You" de Tampa Red.
Letra
I can’t be happy, mama
For bein' so blue
When ya keep on worryin'
The way you do When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
That man you love, darlin'
He don’t want you 'round
Why didn’t ya make love with Tampa, darling
And let’s jump the town?
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
That man don’t love ya, darling
Told Tampa, so He said it was only jivin' you, darlin'
He said he was lovin' a gal next do'
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
Oh, but it do That man’ll keep on doggin' you
'Til he goin' make Tampa, mad
An then Tampa goin' get somethin' from him, darlin'
Yo' man didn’t know he had
When things go wrong
So wrong, wit' you
Yeah, it hurts me, too
Play it, boy
When things go wrong
So wrong, wit' you
It hurts me, too
Tradução da letra
Não posso ser feliz, mãe.
Por ser tão azul
Quando continuas a preocupar-te
Como fazes quando as coisas correm mal
Tão errado, contigo
Também me magoa.
Aquele homem que amas, querida
Ele não te quer por perto.
Porque não fizeste amor com Tampa, querida?
E vamos saltar a cidade?
Quando as coisas correm mal
Tão errado, contigo
Também me magoa.
Aquele homem não te ama, querida.
Disse a Tampa, por isso ele disse que era só para ti, querida.
Ele disse que estava a adorar uma rapariga a seguir.
Quando as coisas correm mal
Tão errado, contigo
Também me magoa.
Oh, mas se isso acontecer aquele homem vai continuar a perseguir-te
Até ele ir fazer Tampa, louco
E depois Tampa vai buscar alguma coisa dele, querida
O homem não sabia que tinha
Quando as coisas correm mal
Tão errado, contigo
Sim, também me magoa.
Toca, rapaz.
Quando as coisas correm mal
Tão errado, contigo
Também me magoa.