Tammy Wynette — If You Were The Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were The Friend" de Tammy Wynette.
Letra
I watch your eyes as you watch him walk in the room
And I can see you’re still in love
It’s hurtin' me that everybody knows but you
Who he sees and what he does
If you were the friend and I was the fool
Would you tell me what I’m not telling you
Would you let me live a lie or let me know the truth
If you were the friend and I was the fool
He takes your hand and tells you you’re the only dream
That he sees when he lays down
But I’ve been there when he was chasing different dreams
Lord it’s gonna hurt when you find out
If you were the friend and I was the fool
Would you tell me what I’m not telling you
Would you let me live a lie or let me know the truth
If you were the friend and I was the fool.
Tradução da letra
Vejo os teus olhos enquanto o vês a entrar na sala.
E vejo que ainda estás apaixonado
Magoa-me que toda a gente saiba menos tu.
Quem vê e o que faz
Se tu fosses o amigo e eu fosse o tolo
Podes dizer-me o que não te estou a dizer?
Deixas-me viver uma mentira ou dizes-me a verdade?
Se tu fosses o amigo e eu fosse o tolo
Ele pega na tua mão e diz-te que és o único sonho
Que ele vê quando se deita
Mas eu estive lá quando ele perseguia sonhos diferentes.
Senhor, vai doer quando descobrires.
Se tu fosses o amigo e eu fosse o tolo
Podes dizer-me o que não te estou a dizer?
Deixas-me viver uma mentira ou dizes-me a verdade?
Se tu fosses o amigo e eu fosse o tolo.