Tammy Wynette — I Wound Easy (But I Heal Fast) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wound Easy (But I Heal Fast)" de Tammy Wynette.

Letra

You’re late again tonight and I know the reason why
You’re out with someone else while I sit home and cry
But I’ll just wait right here for you for I know your new love won’t last
I wound easy but I heal fast.
This is not the first time your heart has gone astray
You have no resistance when temptation comes your way
But I’ll forgive you this time like I’ve always done in the past
I wound easy but I heal fast.
You know that I love you more than anything
And you know that I’ll forgive you for causin' me this pain
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won’t last
I wound easy but I heal fast.
Oh, tonight my heart is breaking but I know this hurt won’t last
I wound easy but I heal fast…

Tradução da letra

Estás outra vez atrasado esta noite e eu sei a razão pela qual
Sais com outra pessoa enquanto eu fico em casa a chorar
Mas vou esperar aqui por ti porque sei que o teu novo amor não vai durar
Magoo-me facilmente, mas curo-me depressa.
Esta não é a primeira vez que o teu coração se perde
Você não tem resistência quando a tentação vem em seu caminho
Mas vou perdoar-te desta vez, como sempre fiz no passado.
Magoo-me facilmente, mas curo-me depressa.
Sabes que te amo mais do que tudo.
E sabes que te perdoarei por me causares esta dor.
Esta noite o meu coração está a partir-se mas sei que esta dor não vai durar
Magoo-me facilmente, mas curo-me depressa.
Esta noite o meu coração está a partir-se mas sei que esta dor não vai durar
Magoo-me facilmente, mas curo-me depressa.…