Tammy Wynette — Cry, Cry Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry, Cry Again" de Tammy Wynette.
Letra
I put my little girl to bed with teardrops in her eyes
All day I tried to comfort her and louder were her cries
I left her there to say her prayers and stepped outside the door
The prayer I heard was one I knew I’d never heard before
Please have my mommy ask my daddy to come home
Sometimes I cry and get my way and mommy’s so alone
She told me once that when I’m right I never should give in So if at first I don’t succeed I’ll cry cry again
I know our little girl is right and we’re both in the wrong
And so I’ve called you up tonight to ask you please come home
I can’t go on or stand for long the way she cries today
And I can’t go to sleep tonight because I heard her pray
Please have my mommy…
Tradução da letra
Pus a minha menina na cama com lágrimas nos olhos.
Todo o dia tentei confortá-la e mais alto eram os seus gritos
Deixei-a lá para rezar e saí pela porta.
A oração que ouvi foi uma que eu sabia que nunca tinha ouvido antes.
Por favor, pede à minha mãe para pedir ao meu pai para vir para casa.
Às vezes choro e sigo o meu caminho e a mamã está tão sozinha
Ela disse-me uma vez que, quando estiver certo, nunca devia desistir, por isso, se não conseguir, vou chorar de novo.
Eu sei que a nossa menina está certa e estamos os dois errados.
E por isso liguei-te esta noite para te pedir por favor, volta para casa.
Não posso continuar ou ficar por muito tempo como ela chora hoje.
E não posso dormir esta noite porque a ouvi rezar.
Por favor, tem a minha mamã.…