Tammy Cochran — All In How You Look At Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In How You Look At Things" de Tammy Cochran.
Letra
Friend, I’m glad you called
It’s been a long time
Yeah, I’m doin' okay
And I hear he’s fine
No, we’re not together
Don’t apologize
It don’t bother me
Given the chance I’d do it all again
Even knowin' how the story ends
I lost a love but gained a friend
So it’s all in how you look at things
It’s not a sad endin'
Just a new beginnin'
It ain’t a love lost
But a lesson learned
And when a storm had passed
There was a rainbow waitin' on me
It was a sure sign the key to life
Isn’t always in black or white
It’s all in how you look at things
I know it seems to you
That I’m the strong one
Knowin' all my heart had to overcome
You said if it were you
When it were said and done
You’d be on your knees
The truth be told
At first I thought
My whole world was gonna fall apart
'til my mind convinced my heart
It’s all in how you look at things
Yeah, it’s all in how you look at things
Yeah, it’s all in how you look at things
Yeah, it’s all in how you look at things
Yeah, it’s all in how you look at things
Tradução da letra
Amigo, ainda bem que ligaste.
Já passou muito tempo.
Sim, estou bem.
E ouvi dizer que ele está bem.
Não, Não estamos juntos.
Não peças desculpa.
Não me incomoda.
Dada a oportunidade de fazer tudo de novo
Mesmo sabendo como a história acaba
Perdi um amor mas ganhei um amigo
Então, está tudo na forma como olhas para as coisas.
Não é um entardecer triste
Apenas um novo começo
Não é um amor perdido
Mas uma lição aprendida
E quando uma tempestade passou
Havia um arco-íris à minha espera
Era um sinal seguro da chave da vida.
Nem sempre é preto ou branco
Está tudo na forma como olhas para as coisas.
Eu sei que te parece
Que eu sou o forte
Sabendo tudo o que o meu coração tinha que superar
Disseste que se fosses tu
Quando foi dito e feito
Estarias de joelhos.
A verdade seja dita
A princípio pensei:
O meu mundo ia desmoronar-se
até a minha mente convencer o meu coração
Está tudo na forma como olhas para as coisas.
Sim, está tudo na forma como olhas para as coisas.
Sim, está tudo na forma como olhas para as coisas.
Sim, está tudo na forma como olhas para as coisas.
Sim, está tudo na forma como olhas para as coisas.