TAMIA — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de TAMIA.
Letra
Yeah, yeah
Usually when two people are together
For a long time things seem to change
It’s been said that nothing good lasts forever
But this love gets better every day
We get all excited inside
Every time that we get alone
He’s still got love in his eyes
And I still got love in my soul
Still and still, feels like the first time we met
That I kissed and I told you I loved you
We still run around like teenagers
Even though we’re grown and married with kids
And we still, talk on the phone for hours when I’m away
He still writes letters and sends me flowers every other day
The question everybody asks, is how we make it last
I tell them I still, he still, we still
Now I still smile in the morning
When I realize I’m still in his arms
We know everything about each other
But we still keep holding on yeah
We never gonna break up, we be always there to make up
As long as we stick together we’ll climb higher
I’m gonna ride with him to the wire
Our love is never gonna end
We’re on fire
Still, feels like the first time we met
That I kissed and I told you I loved you
We still run around like teenagers
Even though we are grown and married with kids
We still, talk on the phone for hours when I’m away
He still writes me letters and sends me flowers every other day
The question everybody asks, is how we make it last
I tell them I still, he still, we still
We go through problems just like everybody else
But I really don’t mind, cause it makes us, keep it fresh
Now its sadder than an argument, is the thought we may have never been
He’s my lover, my baby’s father, my lifetime partner and my friend
Still the man of my dreams
And he’s still the man for me
And I’m still in love with him, so deeply
I think I’ll sing it again
Still the man of my dreams
And still the man for me
And I’m still in love with him, deeply deeply
Still, feels like the first time we met
That I kissed and I told you I loved you
We still run around like teenagers
Even though we are grown and married with kids
We still, talk on the phone for hours when I’m away
He still writes letters and sends me flowers every other day
The question everybody asks, is how we make it last
I tell them I still, he still, we still
Tradução da letra
Sim, sim
Normalmente quando duas pessoas estão juntas
Por muito tempo as coisas parecem mudar
Diz - se que nada de bom dura para sempre.
Mas este amor melhora a cada dia
Ficamos todos excitados por dentro.
Sempre que ficamos sozinhos
Ele ainda tem amor nos olhos
E ainda tenho amor na minha alma
Mesmo assim, parece que foi a primeira vez que nos conhecemos.
Que me beijei e te disse que te amava
Ainda andamos por aí como adolescentes.
Apesar de sermos adultos e casados com filhos
E ainda assim, falamos ao telefone durante horas quando eu estiver fora.
Ele ainda escreve cartas e manda-me flores todos os dias.
A pergunta que toda a gente faz é como a fazemos durar.
Eu digo - lhes que ainda, ele ainda, nós ainda
Agora ainda sorrio de manhã
Quando me apercebo que ainda estou nos seus braços
Sabemos tudo um sobre o outro.
Mas continuamos a aguentar-nos.
Nunca vamos acabar, estamos sempre lá para fazer as pazes.
Enquanto estivermos juntos subiremos mais alto
Vou com ele até ao cabo.
O nosso amor nunca vai acabar
Estamos a arder
Ainda assim, parece que foi a primeira vez que nos conhecemos.
Que me beijei e te disse que te amava
Ainda andamos por aí como adolescentes.
Apesar de sermos adultos e casados com filhos
Ainda assim, falamos ao telefone durante horas quando estou fora.
Ele ainda me escreve cartas e manda-me flores todos os dias.
A pergunta que toda a gente faz é como a fazemos durar.
Eu digo - lhes que ainda, ele ainda, nós ainda
Passamos por problemas como toda a gente.
Mas eu realmente não me importo, porque nos faz, mantê-lo fresco
Agora é mais triste do que uma discussão, é o pensamento que nós podemos nunca ter sido
Ele é o meu amante, o pai do meu bebé, o meu parceiro vitalício e o meu amigo.
Ainda o homem dos meus sonhos
E ele ainda é o homem para mim
E ainda estou apaixonada por ele, tão profundamente
Acho que vou cantar outra vez.
Ainda o homem dos meus sonhos
E ainda o homem para mim
E ainda estou apaixonada por ele, profundamente
Ainda assim, parece que foi a primeira vez que nos conhecemos.
Que me beijei e te disse que te amava
Ainda andamos por aí como adolescentes.
Apesar de sermos adultos e casados com filhos
Ainda assim, falamos ao telefone durante horas quando estou fora.
Ele ainda escreve cartas e manda-me flores todos os dias.
A pergunta que toda a gente faz é como a fazemos durar.
Eu digo - lhes que ainda, ele ainda, nós ainda