TAMIA — Into You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into You" de TAMIA.
Letra
I can’t really explain it
I’m so into you now
I wanna be more than a friend to you now
When they ask, I mention my babygirl in the interviews now
And I don’t bring the problems from the 90s and the 2 thou
Theres no reason to have a friend or two now
Cuz the kids ready to tell you how he feel and a few vows
Maybe I speak in general now
But girl, imma do whatever just to keep a grin on u now
Where I roll, they wear bikinis in the winter too now
What you think about tan lines on the skin of you now?
Why wouldn’t I wanna spend a few thou
On fifth ave, shopping sprees and them dinners to chow
I aint concerned with other men with you now
As long as when I slide up in you, you growl
And any dude with you, he better be a kin to you now
And I aint jealous, it’s the principle now
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
Come on ma It’s more than a flashing
I woulda traded it all in orderly fashion
My villa in Florida we crashing
Just off the shore so you can hear when the water be splashing
The Drop top 3 in the quota we dashing
Flawless diamonds in the water we flashing
The money we oughta be stashing
I make sure ever quarter be cashed in I can’t really explain it My friends be thinking I’m slipping
These girls be thinking I’m tripping
What kinda weed u be smoking
What typa drinks u be sipping
Sweet thing just to think of you dipping
Would have me with the blue so hard
You would think I was cripping
Now you relaxing in the Benz
Credit cards are no limits
So u don’t worry about maxing when u spends
But since u been asking about the friends
How’d u like it if both our names had Jackson on the ends
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I don’t wanna trip, but the truth is Girl the way you cook a stake
Remind me of the strips to Ruth chris
U love my smile, no matter how chipped my tooth is With you it aint because my whips is ruthless
So sit on chrome, dip the deuces
And you aint flattered by Canary’s and VS dip tay seuces
All the ballers look dumb when they press you
Five and sixes, you don’t let them kinda #'s impress you
Even though I was so unsuccessful
Being a player was becoming too stressful
But ever since, this superwoman has come to my rescue
My winter’s been wonderful, my summer’s been special
That’s why the same bar while the villa been painted
Just so we can really get acquainted
The love is real, there’s no way you can feel like it’s tainted
But I can’t really explain it, yeah
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
I really like what you’ve done to me
I can’t really explain it
I’m so into you
Ohhhh, no no no no nooooo
Ooooohhhh no no So many
Tradução da letra
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti agora.
Quero ser mais do que um amigo para ti agora.
Quando perguntam, menciono a minha namorada nas entrevistas.
E não trago os problemas dos anos 90 e dos 2 mil.
Não há razão para ter um ou dois amigos agora.
Porque os miúdos estão prontos para te dizer o que ele sente e alguns votos
Talvez eu fale em geral agora.
Mas rapariga, imma faz o que quiseres só para manter um sorriso em ti agora
Onde eu rebolo, também usam Biquínis no inverno.
O que achas das marcas de bronzeado na tua pele agora?
Porque não haveria de querer gastar alguns mil dólares
Na Quinta Avenida, compras e jantares para comer.
Não me preocupo com outros homens contigo agora.
Enquanto eu deslizar em ti, tu rosnas.
E qualquer homem contigo, é bom que seja teu parente agora.
E eu não tenho ciúmes, é o princípio agora
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Vá lá, mãe, é mais do que um piscar de olhos.
Teria trocado tudo de forma ordeira.
A minha casa na Florida vamos cair
Mesmo ao largo da costa para que possas ouvir quando a água estiver a salpicar
The Drop top 3 in the quota we dashing
Diamantes perfeitos na água que piscamos
O dinheiro que devíamos guardar
Eu certifico-me de que cada moeda é depositada não consigo explicar os meus amigos pensam que estou a escorregar
Estas raparigas pensam que estou a tripar
Que tipo de erva fumas?
Que tipo de bebida estás a beber?
Coisa doce só de pensar em TI a mergulhar
Queria-me com o azul tão forte
Ias pensar que eu estava a cortar
Agora relaxas no Mercedes
Os cartões de crédito não são limites
Por isso não te preocupes em aumentar quando passas
Mas desde que você tem perguntado sobre os amigos
Que tal se ambos os nossos nomes tivessem o Jackson nas pontas?
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Não quero tropeçar, mas a verdade é que a maneira como cozinhas uma estaca
Lembra - me as tiras para Ruth chris.
Tu amas o meu sorriso, não importa o quão lascado o meu dente esteja contigo não é porque os meus chicotes são implacáveis
Então senta - te no cromado, mergulha os duques
E tu não estás lisonjeado com Canary E VS dip tay seuces
Todos os jogadores parecem burros quando te pressionam.
Cinco e seis, não deixes que te impressionem
Apesar de Eu não ter tido sucesso
Ser um jogador estava a tornar-se muito stressante.
Mas desde então, esta super-mulher veio em meu auxílio.
O meu inverno tem sido maravilhoso, o meu verão tem sido especial
É por isso que o mesmo bar enquanto a vila foi pintada
Só para nos conhecermos melhor.
O amor é real, não há maneira de sentires que está contaminado
Mas não consigo explicar.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Gosto muito do que me fizeste.
Não consigo explicar.
Estou tão interessada em ti.
Ohhhh, Não Não Não Não Não Não Não
Ooooohhhh não tantos