Tame Impala — Reality In Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality In Motion" de Tame Impala.
Letra
I’m edging closer, shivers all over
It’s way too real, I’m way too sober
Usually they’ve got you covered all over
Lack of composure, I’m walking over
What will I do?
I never had a chance to There’s no one else around you
Not that I was waiting, vision ever fading
Heading for the deep end
Soon as I remember, baby, I surrender
I just need to breathe out
Decisions are approaching, reality in motion
Trying to be patient but I’m feeling ancient
Trying to control the way that I’m facing
Suppose that I didn’t care anymore
Fate can decide, I can ignore
I’ll just pretend that I always knew
That I had the chance to There’s no one else around you
I’ve done all this waiting, vision ever fading
Making such a promise
Only leads to heartache, closer to an earthquake
Talk about a heartache
Try to stay in motion
It made my heart run in circles and overflow
And I was closer than ever to letting go It made my heart run in circles in overdrive
And I was closer than ever to feeling alive
There’s no one else around you
Not that I was waiting, vision ever fading
Heading for the deep end
Soon as I remember, baby, I surrender
I just need to breathe out
Decisions are approaching, reality in motion
Let’s not think about it Put your arms around me, I can sense you doubt me You don’t need to promise
That only leads to heartache, closer to an earthquake
Talk about a heartache
All that’s left to do, all that’s left to do All that’s left to do, all that’s left to do All that’s left to do, all that’s left to do All that’s left to do, all that’s left to do All that’s left to do, all
Tradução da letra
Estou a aproximar-me, a tremer por todo o lado.
É demasiado real, estou demasiado sóbrio
Normalmente têm-te coberto por todo o lado.
Falta de compostura, estou a caminhar
O que vou fazer?
Nunca tive a oportunidade de não haver mais ninguém à tua volta.
Não que eu estivesse à espera, a visão a desvanecer
Em direcção ao fundo
Assim que me lembro, querida, rendo-me.
Só preciso de respirar.
As decisões aproximam-se, a realidade em movimento
Estou a tentar ser paciente, mas sinto-me ancião.
Tentando controlar a maneira que estou enfrentando
Suponha que eu não me importasse mais.
O destino pode decidir, eu posso ignorar
Vou fingir que sempre soube
Que tive a oportunidade de não haver mais ninguém à tua volta
Fiz toda esta espera, a visão desvaneceu-se
Fazer tal promessa
Só leva a mágoas, mais perto de um terremoto.
Por falar em dor de cabeça
Tenta manter-te em movimento.
Fez o meu coração correr em círculos e transbordar.
E eu estava mais perto do que nunca de deixar ir. fez o meu coração andar em círculos em excesso.
E eu estava mais perto do que nunca de me sentir vivo
Não há mais ninguém à tua volta.
Não que eu estivesse à espera, a visão a desvanecer
Em direcção ao fundo
Assim que me lembro, querida, rendo-me.
Só preciso de respirar.
As decisões aproximam-se, a realidade em movimento
Não vamos pensar nisso põe os teus braços à minha volta, sinto que duvidas de mim não precisas de prometer
Isso só leva a mágoas, mais perto de um terremoto.
Por falar em dor de cabeça
Tudo o que resta a fazer, tudo o que resta a fazer Tudo o que resta a fazer, tudo o que resta a fazer Tudo o que resta a fazer, tudo o que resta a fazer Tudo o que resta a fazer, tudo o que resta a fazer Tudo o que resta a fazer, todas as