Tame Impala — Expectation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Expectation" de Tame Impala.
Letra
Everything you ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
Stuck on thinking that there is always something to lose,
or a hit from above …
or a hit from above.
I don’t need what I’m holding,
what I’m holding on … to.
I wish I knew.
But meanwhile,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Expectation is taking its toll,
'cause everything you
ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
And then I will escape,
I’ll never ever have to see another
disappointed face,
no one to please.
Every now and then,
it feels like
in all of the universe
there is nobody for me.
I told myself I wouldn’t care,
no I wouldn’t care.
But when she said she’d come around
I combed my hair,
yes I checked my hair.
oooh and meanwhile,
meanwhile, meanwhile …
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuation is make me feel old,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is …
Tradução da letra
Tudo o que me disseste podia ter sido uma mentira.,
podemos nunca ter estado apaixonados.
Preso a pensar que há sempre algo a perder,
ou um golpe de cima …
ou um golpe de cima.
Não preciso do que tenho na mão.,
aquilo a que me estou a agarrar.
Quem me dera saber.
Mas entretanto ... ,
As flutuações estão a doer-me a alma.,
A expectativa está a ter o seu preço.
A expectativa está a cobrar o seu preço.,
'cause everything you
alguma vez me disseste que podia ter sido uma mentira,
podemos nunca ter estado apaixonados.
E depois escaparei,
Nunca mais terei de ver outro.
cara decepcionada,
ninguém para agradar.
De vez em quando,
parece que
em todo o universo
não há ninguém para mim.
Disse a mim mesmo que não me importaria.,
não quero saber.
Mas quando ela disse que ia mudar de ideias
Penteei o cabelo,
sim, verifiquei o meu cabelo.
oooh e enquanto isso,
entretanto, …
As flutuações estão a doer-me a alma.,
A expectativa está a ter o seu preço.
As flutuações estão a doer-me a alma.,
A expectativa está a ter o seu preço.
Flutuação é fazer-me sentir velho,
A expectativa está a cobrar o seu preço.,
As flutuações estão a doer-me a alma.,
A expectativa está a cobrar o seu preço.,
As flutuações estão a doer-me a alma.,
A expectativa é …