Tame Impala — 'Cause I'm A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Cause I'm A Man" de Tame Impala.
Letra
Like the brutal autumn sun
It dawns on me, what have I done?
Saying sorry ain’t as good as saying why
But it buys me a little more time
Lost in the moment for a second time
Each fucking doubt I make, unleash a cry
I’m just pathetic, that’s the reason why
In desperation, all that you can do is ask me why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do Cause I’m a man, woman
That’s the only answer I’ve got for you
Cause I’m a man, woman
Not often proud of what I choose
I’m a human, woman
A greater force I answer to Once again, as it takes a hold
I am aware I’m not in control
You see, I have a conscience and it’s never fooled
But it’s prone to be overruled
You wanna know what I always think I’m bind by You never accept defeat or let it slide
But I have no voice if I don’t speak my mind
My weakness is the source of all my pride, I’ll tell you why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do Cause I’m a man, woman
That’s the only answer I’ve got for you
Cause I’m a man, woman
I’ll never be as strong as you
I’m a human, human
A greater force I answer to
Tradução da letra
Como o brutal sol de outono
Já me apercebi, o que é que eu fiz?
Pedir desculpa não é tão bom como dizer porquê.
Mas dá - me um pouco mais de tempo.
Perdido no momento pela segunda vez
Cada dúvida que faço, liberta um grito
Sou apenas patético, essa é a razão pela qual
Em desespero, tudo o que podes fazer é perguntar-me porquê.
Porque sou um homem, uma mulher
Não penses sempre antes de mim porque sou um homem, mulher.
É a única resposta que tenho para ti.
Porque sou um homem, uma mulher
Não me orgulho muito do que escolho.
Sou humana, mulher.
Uma força maior a que respondo mais uma vez, quando se agarra
Eu sei que não estou no controle.
Eu tenho consciência e nunca me enganei.
Mas é propenso a ser negado.
Queres saber o que eu sempre penso que estou preso por nunca aceitares a derrota ou deixares passar
Mas não tenho voz se não disser o que penso
A minha fraqueza é a fonte de todo o meu orgulho.
Porque sou um homem, uma mulher
Não penses sempre antes de mim porque sou um homem, mulher.
É a única resposta que tenho para ti.
Porque sou um homem, uma mulher
Nunca serei tão forte como tu.
Sou humano, humano.
Uma força maior a que respondo