Tam Tam Go! — Piel Sobre Piel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piel Sobre Piel" de Tam Tam Go!.
Letra
Ya puedes salir por pies que la fiesta se acabó
Se avecinan muy malos tiempos
Y el que no corre vuela o sabe latín
El niño llora y tú sigues zanganeando
Han bareado a un negro en la pista
Yo miro al cielo y todo sigue igual
Si dos corazones rotos volvieran a empezar
Les daría una oportunidad
Vivir para siempre al lado del mar
Recuerda que la gente guapa
Quemando la noche en esta ciudad
Han vendido su piel por un motor japonés
Si ponen precio a tu piel
Vámonos de aqui morenita
Si ponen precio a tu piel
Vámonos al sur los dos
Si te buscan por tu piel
Dile adiós, amigo, a la vida
Si te buscan por tu piel
Vámonos de aqui, hey nenita
Al final el escorpión
En el circulo de fuego
Antes que la rendición
Se mata con su aguijón
Vámonos al sur
Ya sólo me quedan tus besos
Tan salvajes son de los de ayer
Aquellos que no se olvidan
Aquellos que dejan sabor a mujer
Engendra la vida el reto
De un nuevo amanecer
Y si nos persiguen, vámonos al sur
A tonga da milonga do cabulete…
A tonga da milonga do cabulete…
Tradução da letra
Já podes sair por pés que a festa acabou
Tempos muito ruins estão chegando
E quem não corre voa ou sabe Latim
O rapaz chora E tu continuas a zangarear
Baralharam um negro na pista
Eu olho para o céu e tudo permanece o mesmo
Se dois corações partidos recomeçassem
Dar lhes ia uma oportunidade
Viver para sempre ao lado do mar
Lembre - se que as pessoas bonitas
Queimando a noite nesta cidade
Venderam a pele por um motor japonês
Se eles colocam preço em sua pele
Vamos embora morenita
Se eles colocam preço em sua pele
Vamos para sul os dois
Se te procuram pela tua pele
Diz adeus, amigo, à vida
Se te procuram pela tua pele
Vamos embora daqui, nenita
No final O Escorpião
No círculo de fogo
Antes da rendição
Ele mata se com o seu ferrão
Vamos para sul
Só me restam os teus beijos
Tão selvagens são os de ontem
Aqueles que não se esquecem
Aqueles que deixam gosto de mulher
Gera a vida o desafio
De um novo amanhecer
E se nos perseguirem, vamos para sul
A tonga da milonga do cabulete…
A tonga da milonga do cabulete…