Tam Tam Go — Lawrence's Heart Is Weak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lawrence's Heart Is Weak" de Tam Tam Go.
Letra
He had a weak heart from once upon a time
He used to cry when mamme left him alone
He never had sweet dreams but just nightmares
Called out just any name and on one cared
Doom was the only suit he had
The only word he could spell
Lawrence’s heart
One day he came along with me
to see the moon standing bright
I filled him up with fancy thoughts
was ready then to beat alive
Six years are gone without delay
that monster came and ate his prey
Time after yet we are the same
his tale was short
Who is to blame?
Lawrence’s heart is weak
One day, I saw him kissing the edge
Creeping to the border line
I’ve never seen such a being sublime
No risk no danger taht he couldn’t fight
Fot that I learnt he was alive
Is now that moon standing brigth
Fot that I learnt he was alive
Is now that moon that shines
Lawrence’s heart is weak
Lawrence’s heart need tender care
Tradução da letra
Ele tinha um coração fraco de uma vez.
Ele costumava chorar quando a mamà o deixava em paz.
Ele nunca teve Sonhos doces, mas apenas pesadelos.
Chamou qualquer nome e alguém se preocupou
Doom era o único fato que ele tinha.
A única palavra que ele podia soletrar
O coração de Lawrence
Um dia ele veio comigo
para ver a Lua a brilhar
Enchi-o de pensamentos chiques.
estava pronto para vencer vivo
Seis anos se passaram sem demora
aquele monstro veio e comeu a sua presa.
Passado algum tempo somos iguais
a sua história foi curta.
De quem é a culpa?
O coração de Lawrence é fraco.
Um dia, vi-o a beijar a borda.
A aproximar-se da fronteira
Nunca vi um ser tão sublime.
Não há risco nenhum perigo ele não podia lutar
Porque aprendi que ele estava vivo.
É agora que a lua está de pé brigth
Porque aprendi que ele estava vivo.
É agora aquela lua que brilha
O coração de Lawrence é fraco.
O coração de Lawrence precisa de ter cuidado