Talvin Singh — Traveller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traveller" de Talvin Singh.
Letra
嘉陽愛子 - traveller
作り:玉冠鹰 QQ: 283 569 367
何かを予感させる そんな風が吹いている
涙はそっとしまって この手握りしめてみる
急ぐ必要はない みんなスタイルがある
だからって時間(とき)はいつでも待ってくれない
迷いや悩みも 今ならボクには力に変わるから
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな?
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる)
そう ボクらは皆、自由な旅人。
何かを予感させる そんな音が聞こえて
心にぬくもりという明かりが灯されていく (灯す:ともす)
素直になりたいけど やっばりなれなかった
毎日がくり返しで知っていくよ
求めてキズつく 願って止まない ひとつになりたくて(止む:やむ)
ねえ キミの笑顔ずっとそばで見ていたい
ねえ 泣いてもいい カッコ悪くない
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな?
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる)
そう ボクらは皆、自由な旅人。
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
終わり
終わり
Tradução da letra
Aiko kayo-traveller
Fabrico: coroa de jade QQ: 283 569 367
É o vento a soprar que prenuncia alguma coisa.
As lágrimas se foram suavemente e eu tento apertar esta mão
Não tens de te apressar. toda a gente tem estilo.
Então o tempo (quando) não vai esperar nenhuma hora
Vou mudar para o poder agora.
Quantas coisas divertidas consegues encontrar?
Mesmo que sofra, não voltarei.
Tenho a sensação de que não a posso dar a ninguém .)
Somos todos viajantes livres.
Conseguia ouvir algo assim.
A luz do calor no coração está acesa (lit: tomosu)
Quero ser honesto, mas não consegui ultrapassar isso.
Cada dia vai ser diferente.
Eu quero ser um que não pare de esperar para arranhar (pare: Eu quero)
Quero ver o teu sorriso o tempo todo.
Podes chorar. não é mau.
Tenho a certeza que ninguém quer que ninguém saiba.
Sim, todos viajamos em busca de amor.
Quantas coisas divertidas consegues encontrar?
Mesmo que sofra, não voltarei.
Tenho a sensação de que não a posso dar a ninguém .)
Somos todos viajantes livres.
Tenho a certeza que ninguém quer que ninguém saiba.
Sim, todos viajamos em busca de amor.
Final
Final