Tall Heights — Heirloom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heirloom" de Tall Heights.
Letra
She buried me in powder in the rain
She buried me in sapphire wicked pain
After she carried me away
To a place I hadn’t chained
After she put out my last cigarette on her boot
A woman makes a boy out of a man
When he thought he knew
just how he’d play his hand
Who’s barking orders at the rook
Make him pay for time he took
After she backstacked every key
that’s what she’d do And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
She buried me in progress on the range
She bullseyed from the hip as if she’d aimed
After she heard my complaint
'bout a place where I felt safe
and how it changed with the elegy I knew
This world has made a boy out of a man
Oh I thought I knew, but I don’t understand
Who breaks the reins to which I took
Makes the rules I overlook
Just when I thought I knew
I thought of something true
And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes.
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes.
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
Tradução da letra
Ela enterrou-me em pó na chuva
Ela enterrou-me em safira.
Depois de ela me ter levado
Para um lugar que não tinha acorrentado
Depois de apagar o meu último cigarro na bota
Uma mulher faz de um homem um rapaz
Quando ele pensava que sabia
como ele jogava a mão
Quem ladra ordens na torre
Fá-lo pagar pelo tempo que levou.
Depois de ter batido em todas as chaves
era o que ela faria e tu, herdeira, tinhas o teu quarto pintado de azul.
e tu mostraste-me como os corvos voam
dos teus olhos
E não me importo
Vou fazer o que vou fazer, mas não vou chorar quando sair desta cidade.
Ela enterrou-me em progresso na carreira de tiro.
Ela saiu do quadril como se tivesse apontado
Depois de ouvir a minha queixa
sobre um lugar onde me sentia segura
e como mudou com a elegia que conheci
Este mundo fez de um homem um rapaz
Pensei que sabia, mas não entendo.
Quem quebra as rédeas a que me dirigi
Torna as regras que ignoro
Logo quando pensei que sabia
Pensei em algo verdadeiro.
E tu, relíquia, pintaste o teu quarto de azul
e tu mostraste-me como os corvos voam
dos teus olhos.
E não me importo
Vou fazer o que vou fazer, mas não vou chorar quando sair desta cidade.
E tu, relíquia, pintaste o teu quarto de azul
e tu mostraste-me como os corvos voam
dos teus olhos.
E não me importo
Vou fazer o que vou fazer, mas não vou chorar quando sair desta cidade.