Talking Heads — Warning Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warning Sign" de Talking Heads.
Letra
Warning sign, warning sign,
I see it but I pay it no mind.
Hear my voice, hear my voice,
It’s saying something and I hope you’re concentrating
I’ve got money now, I’ve got money now,
C’mon baby, c’mon baby.
Warning sign of things to come (take it over, take it over)
Someone’s talking on my telephone (when we’re older,
when we’re older)
Hear my voice, move my hair.
I move it around a lot, but I don’t care. (what I remember)
Warning sign, warning sign,
Look at my hair, I like the design.
It’s the truth, it’s the truth.
Your glassy eyes and your open mouth
Take it easy, take it easy,
It’s a natural thing and you have to relax,
I’ve got money now, I’ve got money now.
C’mon baby, C’mon baby.
Warning sign, of things to come (turn me over, turn me over)
Love is here but I guess it’s gone now (hurry up babe,
hurry up babe),
Hear my voice, move my hair.
I move it around a lot, but I don’t care.
Do you remember
What it is that you remember
Baby remember
Baby remember.
Tradução da letra
Sinal de aviso, sinal de aviso,
Vejo - o, mas não me importo.
Ouve a minha voz, ouve a minha voz,
Está a dizer alguma coisa e espero que estejas concentrado.
Eu tenho dinheiro agora, eu tenho dinheiro agora,
Vamos querida, vamos querida.
Sinal de alerta das coisas vindouras)
Alguém está falando no meu telefone (quando somos mais velhos,
quando formos mais velhos)
Ouve a minha voz, mexe o meu cabelo.
Ando sempre com ele, mas não me interessa. (what I remember)
Sinal de aviso, sinal de aviso,
Olha para o meu cabelo, gosto do desenho.
É a verdade, é a verdade.
Os teus olhos vidrados e a tua boca aberta
Calma, calma.,
É uma coisa natural e você tem que relaxar,
Agora tenho dinheiro, agora tenho dinheiro.
Vamos querida, vamos querida.
Sinal de alerta das coisas vindouras)
O amor está aqui, mas acho que já se foi.,
despacha-te, querida.),
Ouve a minha voz, mexe o meu cabelo.
Ando sempre com ele, mas não me interessa.
Lembras-te?
Do que te lembras
Querida lembra-te
O bebé lembra-se.