Talking Heads — Animals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animals" de Talking Heads.
Letra
I’m mad… And that’s a fact
I found out… Animals don’t help
Animal think… They're pretty smart
Shit on the ground… See in the dark.
They wander around like a crazy dog
Make a mistake in the parking lot
Always bumping into things
Always let you down down down down.
They’re never there when you need them
They never come when you call them
They’re never there when you need them
The nevere come when you call them down down down down.
I know the animals… Are laughing at us They don’t even know… What a joke is I won’t follow… Animal's advice
I don’t care… If they’re laughing at us.
They’re never there when you need them
They never come when you call them
They’re never there when you need them
The nevere come when you call them down down down down.
They say they don’t need money
They’re lvinign on nuts and berries
They say animals don’t worry
You know animals are hairy?
They think they know what’s best
They’re making a fool of us They ought to be more careful
They’re setting a bad example
They have untroubled lives
They think everything’s nice
They like to laugh at people
They’re setting a bad example
(Go ahead) Laugh at me.
Tradução da letra
Estou zangado... e isso é um facto.
Descobri que os animais não ajudam.
Os animais pensam que são muito espertos.
Merda no chão ... vê no escuro.
Vagueiam como um cão louco
Cometam um erro no parque de estacionamento.
Sempre a esbarrar nas coisas
Desiludi-te sempre.
Nunca estão lá quando precisamos deles.
Eles nunca vêm quando lhes chamas
Nunca estão lá quando precisamos deles.
O nevere veio quando os chamaste.
Eu sei que os animais... estão a rir-se de nós, eles nem sequer sabem... que piada é que eu não vou seguir ... o conselho do Animal.
Não me interessa ... se estão a rir-se de nós.
Nunca estão lá quando precisamos deles.
Eles nunca vêm quando lhes chamas
Nunca estão lá quando precisamos deles.
O nevere veio quando os chamaste.
Dizem que não precisam de dinheiro.
São avinhadas em frutos de casca rija e bagas.
Dizem que os animais não se preocupam.
Sabes que os animais são peludos?
Acham que sabem o que é melhor
Estão a fazer-nos de parvos. deviam ter mais cuidado.
Estão a dar um mau exemplo.
Eles têm vidas sem problemas.
Acham que está tudo bem.
Gostam de rir das pessoas.
Estão a dar um mau exemplo.
Ri - te de mim.