Talis Kimberley — Jonathan's Coffeehouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jonathan's Coffeehouse" de Talis Kimberley.
Letra
Gold’s down by two points in London
Dow Jones is down by just one
Sterling’s held steady since Tuesday
Third quarter’s barely begun
I’ll meet you at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
We’re ten trading hours behind Tokyo
And all times are London time
At the end of the seventeenth century
Just two years short of its close
We were thrown out the Royal for rowdiness;
We went for coffee at Jo’s
We all met at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
First on the left down 'Change Alley;
All times are London time
Nineteen-fourteen saw the War raise
A thousand of our volunteers
Four hundred never returned
From the Stock Exchange Royal Fusiliers
We traded through most of the Second World War
Even when we were bombed
We just carried on in the basement
Our motto — 'My Word is My Bond'
Gold’s up by three points in London
The Dow Jones is down by just two
The Euro’s been rising all quarter
And the smart traders know what to do;
I’ll meet you at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
We’re five hours before Philadelphia
And all times are London time
Meanwhile at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
Commodities just keep on rising
All times are London time
Meanwhile at Jonathan’s Coffeehouse, oh!
All times are London Time…
Tradução da letra
O ouro está a perder por dois pontos em Londres.
Dow Jones está a perder por apenas um.
Sterling está estável desde terça-feira.
O terceiro trimestre mal começou
Encontramo-nos no café do Jonathan.
A negociação começa às nove.
Estamos dez horas atrás de Tóquio.
And all times are London time
No final do século XVII
A apenas dois anos do seu fim
Fomos expulsos da realeza por remoinho.;
Fomos tomar café à Casa Da Jo.
Conhecemo - nos no café do Jonathan.
A negociação começa às nove.
Primeiro à esquerda no Beco da mudança;
Todos os tempos São tempo de Londres
Catorze viram a Guerra aumentar.
Mil dos nossos voluntários
Quatrocentos nunca voltaram.
Da Bolsa Royal Fusiliers
Negociámos durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial.
Mesmo quando fomos bombardeados
Continuámos na cave.
O nosso lema: "A Minha Palavra é o meu vínculo"
O ouro subiu três pontos em Londres.
O Dow Jones está a perder por apenas dois.
O Euro tem subido todo o trimestre
E os comerciantes inteligentes sabem o que fazer;
Encontramo-nos no café do Jonathan.
A negociação começa às nove.
Faltam cinco horas para Filadélfia.
And all times are London time
Entretanto, no café do Jonathan
A negociação começa às nove.
As mercadorias continuam a subir
Todos os tempos São tempo de Londres
Entretanto, no café do Jonathan.
Todos os tempos São tempo de Londres…