Talib Kweli — Lifting Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifting Off" de Talib Kweli.
Letra
Lifting off
Lifting off
Lifting off, never been so high
I get on my plane and see planes go by
High enough to see the angels fly
Now that we back in the game, these lames gon' die
Lifting off, like the Mars rover or the weight on your shoulder
That held you down with the weight of a boulder
Whether a drug dealer baking the soda or a revolutionary soldier
We here for you yo, the waiting is over, cause we
Lifting off, off the ground, take you up in the clouds
Floating on the notes and tones
Until the condensation drip from my brow, we’ll disappear in the crowd
Till I’m surrounded with sounds, count it down and we
Lifting off, five on it, used to the split the cost
Roll it up, take a hit and cough, relax
Keep reefer like a fifth of ros'
We make 'em dance like Kalashnikov, take 'em higher, we
Lifting off, light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off, light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off, I’ve never been so low
When I smoke, I don’t wanna be dependent on the dro
For the happiness 'cause happiness should come from your soul
I sold myself, like at least you don’t fuck with the blow
Lifting off, I tried to buy LSD
But a dred refused to sell it to me
He was like, well yeah, I got it, but that’s a white man drug
Not for us, I said aight man, love, still I be
Lifting off, in the limelight, indication dazed
Shrooms had my mouth dry looking for the Gatorade
On a date with the high made me fade away
I left shorty at the table with a razor blade
Lifting off but see I’m getting off track
No tracks in my arms, I never fucked with the smack
Or the crack, only vice was the trees and the 'gnac
Until my man Jimmy got me onto Jack, throw it back and I’m
Lifting off light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off, it’s such a passionate high
No sense in passing it by
I’m like Inspectah Deck, the clouds are so far relaxed in the sky
Coming down, looking back in the Stuy', ain’t no problem they
Lifting off on the daily behind the restoration plaza
Where they got a production of Alvin Ailey
At the theater named after Billy, she struggled with it too
If she was here right now she’d probably hit it too
Lifting off but still there’s no excuse
Spread the myth that if I don’t get high then I don’t produce
These people acting like they want the truth
But the appearance of the truth is good enough
They don’t want the proof
Huh, they get to too confused
They looking too confused, the pigeon flew the coop
I stay out the bubble but they keep me in the loop
Soon as I’m in the house it’s through the roof and we
Lifting off light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off, light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they
Lifting off light it up, take a blade, divide it up
It’s not enough, grab your arms and tie 'em up
Go further, hit the pipe and fire it up
'Cause they like the rush, when they lifting off
Lifting off
Lifting off
Lifting off
Lifting off
Lifting off
Lifting off
Tradução da letra
Levantar
Levantar
Levantar voo, nunca estive tão alto
Entro no meu avião e vejo aviões a passar.
Alto o suficiente para ver os anjos voar
Agora que voltamos ao jogo, estes jogos vão morrer.
Levantando, como o Mars rover ou o peso em seu ombro
Que te segurou com o peso de uma pedra
Quer seja um traficante a fazer bicarbonato de sódio ou um soldado revolucionário
Nós estamos aqui por ti yo, a espera acabou, porque nós
Levantar, levantar do chão, levar - te nas nuvens
Flutuando nas notas e tons
Até que a condensação escorra da minha testa, desapareceremos na multidão.
Até eu estar rodeado de sons, conte para baixo e nós
Levantando, cinco nele, acostumado à divisão do custo
Enrola-o, dá uma passa e tosse, relaxa.
Manter o reefer como um quinto De ros'
Vamos fazê-los dançar como Kalashnikov, levamo-los mais alto, nós
Levantar, acender, pegar numa lâmina, dividi-la
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantar, acender, pegar numa lâmina, dividi-la
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
A levantar voo, nunca estive tão baixo
Quando fumo, não quero ser dependente do dro.
Pela felicidade porque a felicidade deve vir da tua alma
Vendi-me, como se pelo menos não te metesses com o golpe.
A levantar voo, tentei comprar LSD.
Mas um dred recusou-se a vender-mo.
Ele disse: "Sim, eu percebi, mas é uma droga de homem branco."
Não para nós, eu disse Homem de noite, amor, ainda assim eu sou
Descolar, à luz da ribalta, indicação atordoada
Os cogumelos tinham a boca seca à procura da Gatorade.
Num encontro com o alto fez-me desaparecer
Deixei o shorty à mesa com uma lâmina de barbear.
A levantar voo, mas vejo que estou a sair dos trilhos.
Sem rastos nos meus braços, nunca fodi com a droga.
Ou o crack, só o vício eram as árvores e o gnac.
Até o meu amigo Jimmy me colocar no Jack, atira-o de volta e eu ...
Levantá-lo, acendê-lo, pegar numa lâmina, dividi-lo
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantá-lo, acendê-lo, pegar numa lâmina, dividi-lo
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantando-se, é um alto apaixonado
Não faz sentido passá-lo
Eu sou como Inspetah Deck, as nuvens estão tão relaxadas no céu
Descendo, olhando para trás no Stuy', não há problema eles
Levantando no dia a dia atrás da Praça de restauração
Onde arranjaram uma produção do Alvin Ailey
No teatro com o nome do Billy, ela também lutou com isso.
Se ela estivesse aqui agora, provavelmente também lhe batia.
A levantar voo, mas não há desculpa.
Espalhar o mito de que se eu não ficar pedrado então eu não produzo
Estas pessoas agem como se quisessem a verdade.
Mas a aparência da verdade é boa o suficiente
Eles não querem a prova.
Ficam muito confusos.
Eles parecem muito confusos, o pombo voou da gaiola
Eu fico fora da bolha, mas eles mantêm-me informado.
Assim que eu estiver em casa, é pelo telhado e nós ...
Levantá-lo, acendê-lo, pegar numa lâmina, dividi-lo
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantá-lo, acendê-lo, pegar numa lâmina, dividi-lo
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantar, acender, pegar numa lâmina, dividi-la
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando
Levantá-lo, acendê-lo, pegar numa lâmina, dividi-lo
Não é suficiente, pega nos braços e amarra-os.
Vai mais longe, bate no cano e acende-o.
Porque gostam da pressa, quando se levantam
Levantar
Levantar
Levantar
Levantar
Levantar
Levantar