Tales of Terror — Chambers of Horror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chambers of Horror" de Tales of Terror.
Letra
My life is in a box
Four walls, ceiling and floor
The time of day is just a quarter of two
I see no hope in store, no dope to score
Just have a deal with my own, my, my own mind
What do I do?
Nightmares a million
Alone cold, dark feeling
I don’t know, I wanna go
Out of this box, away from here
The army says they are sorry
My family is in pain
I’m a P.O.W. locked in a box
I will never quite live again
Alone.Alone
I will never quite live again
Because to you I’m dead, and to me I’m dead too
God up there
If you exist come and save my soul
It’s dark
It’s fucking dark
Alone alone alone alone
Alone alone
Alone alone alone alone
Can you hear me?
Hello?
Hello?
Goodbye
Hello
Hello?
Cha cha cha
Hello?
Tradução da letra
A minha vida está numa caixa
Quatro paredes, tecto e chão
A hora do dia é apenas um quarto de dois
Não vejo nenhuma esperança na loja, nenhuma droga para comprar
Apenas ter um acordo com a minha própria, minha, minha própria mente
O que faço?
Pesadelos um milhão
Sensação de frio e de escuridão
Não sei, quero ir.
Fora desta caixa, longe daqui
O exército pede desculpa.
A minha família está a sofrer.
Sou um prisioneiro de guerra trancado numa caixa.
Nunca mais voltarei a viver
So.So
Nunca mais voltarei a viver
Porque para ti estou morto, e para mim também estou morto.
Deus lá em cima
Se existes vem salvar a minha alma
Está escuro.
Está escuro como o Caralho.
Sozinho sozinho sozinho sozinho sozinho
Sozinho
Sozinho sozinho sozinho sozinho sozinho
Consegues ouvir-me?
Estou?
Estou?
Tchau
Alô
Estou?
Cha Cha Cha
Estou?