Tal — Waya Waya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waya Waya" de Tal.
Letra
Dans tous les pays du monde
Même quand la colère gronde
Il y a toujours des gens qui s'Ã(c)lèvent
Dans les tribus, les capitales
Que le tempo soit pop ou tribal
Il n’y a jamais de diffÃ(c)rence
On dit ce que l’on pense
Take your time, close your eyes
Better keep the song as your friend
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Près d’ici, loin de lÃ
Il y a des gens qui portent nos joies
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Tell them say music is life
Remember life is music
Mad people vibes
And we chant we us it
To build connection
And we never will lose it Even in yard
'Nuff love we’re bootsin'
Inna this life
Trouble ever be looming
If you face it alone it It can seem so dooming
Jammin' and we come
Together we grooving
Keep positivity flowers them blooming!
Take your time, close your eyes
Better keep the song as your friend
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Près d’ici, loin de lÃ
Il y a des gens qui portent nos joies
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up
Là -bas, là -bas
De l’Afrique aux AmÃ(c)riques
Tout près de lÃ
Il y a toujours de la musique
Every corner we a take it to the world
Take it and spread it to the world
Là -bas, là -bas
Il n’y a pas de silence
On a le droit
De chanter nos diffÃ(c)rences
Every corner we a take it to the world
Take it and spread it to the world
Take your time, close your eyes
Better keep the song as your friend
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Près d’ici, loin de lÃ
Il y a des gens qui portent nos joies
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Take your time, close your eyes
Better keep the song as your friend
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up Près d’ici, loin de lÃ
Il y a des gens qui portent nos joies
We livin' it up we not slippiin' it up We livin' it up we not givin' it up
Tradução da letra
Dans tous les pays du monde
Même quand la colÃre gronde
Il y a toujours des gens qui S'e (c)lÃvent
Dans les tribus, les capitales
Que le tempo soit pop ou tribal
Il n'y a jamais de diffà (c)rence
On dit ce que l'on pense
Demora o tempo que quiseres, fecha os olhos.
É melhor manteres a canção como teu amigo
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê-lo, não estamos a dar-lhe PrÃs d'ici, loin de la
Il y a des gens qui portent nos joies
Estamos a viver, não estamos a escorregar, estamos a viver, não estamos a dar, diz - lhes que a música é a vida
Lembra-te que a vida é música
As vibrações das pessoas loucas
E cantamos
Para criar a ligação
E nunca o perderemos, mesmo no pátio.
'Nuff love we're bootsin'
Inna esta vida
Os problemas estão sempre a surgir
Se o enfrentares sozinho, pode parecer tão ameaçador.
E nós viemos
Juntos nós rastejamos
Mantém a positividade a florescer!
Demora o tempo que quiseres, fecha os olhos.
É melhor manteres a canção como teu amigo
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê-lo, não estamos a dar-lhe PrÃs d'ici, loin de la
Il y a des gens qui portent nos joies
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê - lo, não estamos a desistir
LÃ-bas, lÃ-bas
De L'Afrique aux Amà (c)riques
Tout prÃs de la
Il y a toujours de la musique
Cada esquina levamos ao mundo
Leva - o e espalha-o pelo mundo
LÃ-bas, lÃ-bas
Il n'y a pas de silence
Num direito
De chanter nos diffà (c)rences
Cada esquina levamos ao mundo
Leva - o e espalha-o pelo mundo
Demora o tempo que quiseres, fecha os olhos.
É melhor manteres a canção como teu amigo
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê-lo, não estamos a dar-lhe PrÃs d'ici, loin de la
Il y a des gens qui portent nos joies
Estamos a vivê-lo, não a deslizamos, a vivê-lo, não a entregamos demora o tempo que quiseres, fecha os olhos.
É melhor manteres a canção como teu amigo
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê-lo, não estamos a dar-lhe PrÃs d'ici, loin de la
Il y a des gens qui portent nos joies
Estamos a vivê-lo, não estamos a deslizar, estamos a vivê - lo, não estamos a desistir