Tal — Je prends le large letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je prends le large" de Tal.
Letra
Vouloir m'échapper de tout
Juste une envie de respirer
Ne me demandez pas où
Je n’ai pas de chemin tracé
Ici c’est déjà le passé
Je n’ai pas l'âge pour les regrets
Ailleurs, je sais que je vivrai
Un jour nouveau
Ce soir je prends le large
Sans savoir où je vais
Je suivrai les étoiles
Oh Oh Oh Oh.
Ce soir je prends le large
Je vis ma destinée
Mon chemin c’est ma liberté
Oh Oh Oh Oh.
Je pars pour me retrouver
J’ai ma vie à réinventer
Je verrai bien si j’ai tort
Je n’ai pas l'âge pour les remords
Faire passer tous les feux au vert
Dépasser toutes les frontières
Ailleurs, je sais que je vivrai
Un jour nouveau
Ce soir je prends le large
Sans savoir où je vais
Je suivrai les étoiles
Oh Oh Oh Oh.
Ce soir je prends le large
Je vis ma destinée
Mon chemin c’est ma liberté
Oh Oh Oh Oh.
Je prends le large
Mon coeur s’emballe
Prendre un nouveau départ, recommencer
Ailleurs, je sais que je vivrai
Ce soir je prends le large
Sans savoir où je vais
Je suivrai les étoiles
Oh Oh Oh Oh.
Ce soir je prends le large
Je vis ma destinée
Mon chemin c’est ma liberté
Oh Oh Oh Oh.
Tradução da letra
Querem fugir de tudo
Apenas um desejo de respirar
Não me perguntes onde.
Não localizei nenhum caminho.
Aqui já é o passado
Não tenho idade para arrependimentos.
Noutro lugar, eu sei que vou viver
Dia
Esta noite vou-me embora.
Sem saber para onde vou
Seguirei as estrelas
Oh Oh Oh Oh.
Esta noite vou-me embora.
Eu vivo o meu destino
O meu caminho é a minha liberdade
Oh Oh Oh Oh.
Vou-me embora para me encontrar.
Tenho a minha vida para reinventar
Vou ver se estou errado.
Não tenho idade para remorsos.
Ligar todas as luzes verdes
Atravessar todas as fronteiras
Noutro lugar, eu sei que vou viver
Dia
Esta noite vou-me embora.
Sem saber para onde vou
Seguirei as estrelas
Oh Oh Oh Oh.
Esta noite vou-me embora.
Eu vivo o meu destino
O meu caminho é a minha liberdade
Oh Oh Oh Oh.
Vou-me embora.
O meu coração está acelerado.
Começa de novo, recomeça de novo
Noutro lugar, eu sei que vou viver
Esta noite vou-me embora.
Sem saber para onde vou
Seguirei as estrelas
Oh Oh Oh Oh.
Esta noite vou-me embora.
Eu vivo o meu destino
O meu caminho é a minha liberdade
Oh Oh Oh Oh.