Taking Dawn — Can't Leave You Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Leave You Alone" de Taking Dawn.
Letra
Is it cold in the dark?
As a heart not yours stops beating
(When you)
Feel it coming
(Can you)
Feel it breathing
When you’re in the dark is it me that you’re seeing?
I do what you want me to But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
When you kiss me goodbye
I can smell every lie on your lips and
I can taste your indescretion
But I never learn my lesson
I do what you want me to But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
I tried so hard to please you
Feed me lines and turn away
Nothing ever seems to please you
Now im wondering why I need you
Never thought I’d see this day
But I’m through with all your games
Leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
You leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
If I play, would you stay?
And leave me all the same
But I can’t leave you alone
Tradução da letra
Está frio no escuro?
Como um coração não o teu pára de bater
(Quando você)
Sente-o a vir
(Can you)
Sente-o a respirar
Quando estás no escuro, é a mim que estás a ver?
Eu faço o que tu queres, mas nunca é suficiente para ti.
(Ainda tu)
Continua a vir
(e eu)
Continua a acreditar
(Eu sei, eu sei)
Que me deixes na mesma
Toca a cena, sou só um jogo
Se eu jogar, ficas?
Deixavas-me na mesma?
Mas não te posso deixar sozinha
Quando me dás um beijo de despedida
Sinto o cheiro de todas as mentiras nos teus lábios e ...
Consigo saborear a tua indescrição.
Mas nunca aprendi a minha lição.
Eu faço o que tu queres, mas nunca é suficiente para ti.
(Ainda tu)
Continua a vir
(e eu)
Continua a acreditar
(Eu sei, eu sei)
Que me deixes na mesma
Toca a cena, sou só um jogo
Se eu jogar, ficas?
Deixavas-me na mesma?
Mas não te posso deixar sozinha
Tentei tanto agradar-te
Alimenta-me e vira-te.
Nada parece agradar-te
Agora pergunto-me porque preciso de TI.
Nunca pensei ver este dia
Mas estou farto dos teus jogos.
Deixa-me na mesma
Toca a cena, sou só um jogo
Se eu jogar, ficas?
Deixavas-me na mesma?
Deixas - me na mesma
Toca a cena, sou só um jogo
Se eu jogar, ficas?
Deixavas-me na mesma?
Se eu jogar, ficas?
E deixa-me na mesma
Mas não te posso deixar sozinha