Taking Back Sunday — We Were Younger Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Younger Then" de Taking Back Sunday.
Letra
Arab Architects
Are strung up by their necks
Singing
Hallelujah, hallelujah
Blessed be the lord
And now I’m drifting through the streets
Drinking gypsy wine saying
I can’t believe how strange it is to be alive right now
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(But we were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
If you need some quiet time
To process all that guilt
Well the desert lasts for days and out there
There’s nothing else to do Round here they turn ocean into land
And sell that land for gold
Use that gold to build themselves bigger better homes
I see cranes on the horizon
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
And when I’m wide awake
I can’t believe what I see
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
When I’m wide awake
I can’t believe what I see
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(And the nothing begins)
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(We were younger then)
Only in pictures before have I seen
(We were younger then)
Anything like from where I am standing
(We were younger then)
Looking I can’t tell where the city stops
(We were younger then)
And the nothing begins, begins
(We were younger then)
Tradução da letra
Arquitectos Árabes
São pendurados pelos pescoços
Canto
Aleluia, aleluia
Bendito seja o Senhor
E agora estou a vaguear pelas ruas
A beber vinho Cigano a dizer
Não acredito como é estranho estar vivo agora.
Vejo as boas pessoas a tentarem
Lembro-me quando o conforto não era uma opção.
(But we were younger then)
Disciplinado e estranho
Concentrada e contida
Éramos mais novos na altura.
Se precisar de algum tempo de silêncio
Para processar toda essa culpa
Bem, o deserto dura dias e lá fora
Não há mais nada a fazer por aqui. transformam o oceano em terra.
E vender essa terra por ouro
Usa esse ouro para construírem casas melhores.
Vejo guindastes no horizonte
Lembro-me quando o conforto não era uma opção.
(We were younger then)
Disciplinado e estranho
Concentrada e contida
Éramos mais novos na altura.
Quando vou dormir
Quase nunca sonho
E quando estou bem acordado
Não acredito no que vejo.
Vejo as boas pessoas a tentarem
Lembro-me quando o conforto não era uma opção.
(We were younger then)
Disciplinado e estranho
Concentrada e contida
Éramos mais novos na altura.
Quando vou dormir
Quase nunca sonho
Quando estou bem acordado
Não acredito no que vejo.
Só nas fotos que já vi
Qualquer coisa do meu ponto de vista
Não sei onde a cidade pára.
E o nada começa
Só nas fotos que já vi
Qualquer coisa do meu ponto de vista
Não sei onde a cidade pára.
E o nada começa, começa, começa
(E o nada começa)
Só nas fotos que já vi
Qualquer coisa do meu ponto de vista
Não sei onde a cidade pára.
E o nada começa, começa, começa
(We were younger then)
Só nas fotos que já vi
(We were younger then)
Qualquer coisa do meu ponto de vista
(We were younger then)
Não sei onde a cidade pára.
(We were younger then)
E o nada começa, começa
(We were younger then)