Taking Back Sunday — Lonely, Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely, Lonely" de Taking Back Sunday.
Letra
Flower tongue wilts with too much sun
And that’s where we’ve been living for so long
Sending off the western coast
Watch the sun set with your shrinking voice
See I ain’t the boy she loves the most
I’m just enough to fill the void her daddy left
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me But I often wonder just how deep I could sink my teeth
Into the crease where your all the place
Where all the good times the grow, grow
Wouldn’t taste the same, the same for me Wouldn’t sound the same coming from me Such an awful tearing sound
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me Changing for me All the things they said about you
Paper thin walls stacked around you
An hour glass’s silhouette and then
No matter how hard I try
Or how dirty you fight
There is no place on God’s great earth
Where you could go to hide from me Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me Changing for me
Tradução da letra
Língua de flores murcha com muito sol
E é onde vivemos há tanto tempo.
Ao largo da costa ocidental
Vê o pôr-do-sol com a tua voz a encolher
Não sou o rapaz que ela mais ama.
Sou o suficiente para preencher o vazio que o pai dela deixou.
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Você não vai mudar para mim (Ela disse)
# You wanna get me high (She said)
Queres deixar-me pedrado
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Não te mudes por mim, mas muitas vezes pergunto-me até que profundidade poderei afundar os meus dentes
Para o vinco onde você todo o lugar
Onde todos os bons tempos crescem, crescem
Não teria o mesmo sabor, o mesmo para mim não teria o mesmo som vindo de mim um som tão terrível a rasgar
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Você não vai mudar para mim (Ela disse)
# You wanna get me high (She said)
Queres deixar-me pedrado
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Não mudes por mim, mudas por mim, todas as coisas que disseram sobre ti.
Paredes finas de papel empilhadas à tua volta
Uma hora de silhueta de vidro e depois
Não importa o quanto eu tente
Ou como lutas Sujo
Não há lugar na grande terra de Deus
Onde te podias esconder de mim sozinho, solitário, solitário, solitário
Você não vai mudar para mim (Ela disse)
# You wanna get me high (She said)
Queres deixar-me pedrado
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Não te mudes por mim mudas por mim