Takida — It's My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Life" de Takida.
Letra
Touching me is no good, I’m having a fallback
The bones are rushing still not intact
I’m colder now what I’m feeling is not right
Pull the trigger now yeah it’s alright
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life
Do you see the pouring rain on my left side?
Can you see the dying bride on my right side?
Blood’s running down my hands it’s alright
This is my last goodbye it feels right, so right
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life, my life
It’s my life, it’s my life
It’s my life, my life
Tradução da letra
Tocar-me não é bom, estou a ter um contratempo.
Os ossos ainda não estão intactos.
Estou mais frio agora o que sinto não está certo
Puxa o gatilho agora sim está tudo bem
É assim que é estar vivo?
Então não quero estar aqui, linha escura.
Sempre esperei que alguém estivesse do meu lado.
Certo, mas está na hora de ver o verdadeiro cego nos teus olhos.
Bem, é a minha vida.
Vês a chuva torrencial do meu lado esquerdo?
Consegues ver a noiva moribunda do meu lado direito?
O sangue está a escorrer-me pelas mãos. está tudo bem.
Esta é a minha última despedida. parece-me bem.
É assim que é estar vivo?
Então não quero estar aqui, linha escura.
Sempre esperei que alguém estivesse do meu lado.
Certo, mas está na hora de ver o verdadeiro cego nos teus olhos.
Bem é a minha vida, a minha vida
É a minha vida, é a minha vida
É a minha vida, a minha vida