Takénobu — Limbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limbo" de Takénobu.
Letra
I remember when
Every day seemed different
Than the one that came before
The one that came before
I could hardly wait to greet the day
Up and out the door
Leaves are falling
The woods are calling
Trees are tall and
The autumn colors
And the mountains know my name
The mountains know my name
The mountains know, the mountains know
The mountains know my name
But now time seems to move so slowly
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Do you remember
Every day a new adventure, yeah
Every day is new
Every day was new
Down the hill into the woods
Cross the moss ravine
Across the fallen tree
Soaking wet
With last night’s rain
Watch the droplets roll away
This valley knows my name
This valley knows my name
This valley knows, this valley knows
This valley knows my name
But now time seems to move not at all
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Tradução da letra
Lembro-me quando
Cada dia parecia diferente
Do que aquele que veio antes
Aquele que veio antes
Mal podia esperar para saudar o dia
Para cima e para fora da porta
As folhas estão a cair
A floresta chama
As árvores são altas e
As cores do outono
E as montanhas sabem o meu nome
As montanhas sabem o meu nome
As montanhas sabem, as montanhas sabem
As montanhas sabem o meu nome
Mas agora o tempo parece mover-se tão lentamente
Sinto-me como se estivesse preso no limbo.
É só a idade em que vivo
Ou sou eu?
Lembras-te?
Todos os dias uma nova aventura, Sim
Cada dia é novo
Cada dia era novo
Descendo a colina para a floresta
Atravessar a ravina de musgo
Do outro lado da árvore caída
Molhada
Com a chuva de ontem à noite
Vejam as gotas a rolar
Este vale sabe o meu nome
Este vale sabe o meu nome
Este vale sabe, este vale sabe
Este vale sabe o meu nome
Mas agora o tempo parece não mover-se de todo
Sinto-me como se estivesse preso no limbo.
É só a idade em que vivo
Ou sou eu?