Take The Crown — Rest In Peace: Jane Doe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest In Peace: Jane Doe" de Take The Crown.
Letra
My mouth is shut and you are
You are so desperately willing
It’s not your fault
It’s getting late and I lost the feeling
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
You love my voice but you hate
You hate the words that I’m saying
It means something more
Get on your knees better start your praying
With my sharp tongue and my stained glass eyes
I’ll make it hard to see inside
But I won’t let you in, won’t let you in now
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
I know I said it and you won’t forget it I know I said we won’t regret this ever
You can’t have me forever
Tradução da letra
A minha boca está fechada e tu estás.
Estás tão desesperadamente disposto
A culpa não é tua.
Está a ficar tarde e perdi a sensação
Pára de agir como se não fosses suficiente.
Perdeste o jeito
E lamento tê-lo perdido não é como se não estivesse a ouvir
É que tu não entendes.
Não sou eu. é o medicamento.
Amas a minha voz mas odeias
Odeias as palavras que estou a dizer.
Significa algo mais
Põe-te de joelhos é melhor começares a rezar
Com a minha língua afiada e os meus olhos de vitral
Vou fazer com que seja difícil ver por dentro.
Mas não te vou deixar entrar, não te vou deixar entrar agora
Pára de agir como se não fosses suficiente.
Perdeste o jeito
E lamento tê-lo perdido não é como se não estivesse a ouvir
É que tu não entendes.
Não sou eu. é o medicamento.
Eu sei que o disse e não o esquecerás. eu sei que disse que nunca nos arrependeremos disto.
Não me podes ter para sempre.