Take That — Kidz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kidz" de Take That.
Letra
Kings and Queens and Presidents
Ministers of Governments
Welcome to the future of your world
Through talking heads that took liberties
The monkeys learned to build machines
They think they’ll get to heaven through the universe
They say nothing, deny everything
And make counter accusations
My friends, my dear, my love, my God
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out
Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey
There will be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, hey
Mirror, mirror on the wall
Who’s the fairest of them all?
The good, the bad, the ugly or the beautiful
Because it’s up hill and against the wind
With no one there to let us in Leave your thoughts and save yourself, you fool
The daggers of science, evolving into violence
We’re not sure where the fallout blows
But we all know
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
When the kidz come out
Hey, hey, hey, hey, hey, what you looking at?
Hey, hey, hey, hey, you want a bit of that?
Hey, hey, hey, hey
There will be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, hey
Out on the streets tonight
They’re making peace tonight
They’re making peace
There’ll be trouble when the kidz come out
There will be lots for them to talk about
There’ll be trouble when the kidz come out
When the kidz come out, when the kidz come out
There’ll be trouble when the kidz come out
Tradução da letra
Reis, rainhas e presidentes
Ministros dos governos
Bem-vindo ao futuro do seu mundo
Através de cabeças falantes que tomaram liberdades
Os macacos aprenderam a construir máquinas.
Eles acham que vão chegar ao céu através do universo.
Eles não dizem nada, negam tudo
E fazer contra-acusações
Meus amigos, minha querida, meu amor, Meu Deus
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Haverá muito para eles falarem.
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Quando os miúdos saem, quando os miúdos saem.
Quando os miúdos saírem
Para onde estás a olhar?
Queres um pouco disso?
Hey, hey, hey, hey
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Quando os miúdos saírem
Espelho, espelho na parede
Quem é a mais bela de todas?
O bom, o mau, o feio ou o bonito
Porque é no topo da colina e contra o vento
Sem ninguém lá para nos deixar em seus pensamentos e salvar-se, seu tolo
Os punhais da ciência, evoluindo para a violência
Não sabemos onde sopram as consequências.
Mas todos sabemos
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Haverá muito para eles falarem.
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Quando os miúdos saem, quando os miúdos saem.
Quando os miúdos saírem
Para onde estás a olhar?
Queres um pouco disso?
Hey, hey, hey, hey
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Quando os miúdos saírem
Nas ruas esta noite
Estão a fazer as pazes esta noite.
Estão a fazer as pazes.
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Haverá muito para eles falarem.
Haverá problemas quando os miúdos saírem.
Quando os miúdos saem, quando os miúdos saem.
Haverá problemas quando os miúdos saírem.