Take That — I Can Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Make It" de Take That.
Letra
I’m tired of closing my eyes, to picture you in my mind
It feels so cold to be alone
Not sure where I want to be, so close to finding my dream
We need to hold on to all the times we spoke of love
Now I pray to God above that someday I can find the door
I’m looking for
I can make it, I know I can
I can save this love forever
I can make I know I can
We can make this work together
It’s not a lonely men’s dream, it's just that now that there’s been
A taste of love in my life
That I refuse to return, I’ve got so much to learn
How can it feels as though I’ve reached the top of this steep hill
For a moment I was standing still
Now I have the faith I’ve needed to believe
'Cause you knop what this love means to me You know how it feels when I can see it in your face
That you’re missing me now, you feel I’ve let you down
You’ve gotta hold on, you’ve gota reach out and believe
I can make this world a place for me and you
We can make it, we can make it together
Tradução da letra
Estou farto de fechar os olhos, de te imaginar na minha mente.
É tão frio estar sozinho
Não sei onde quero estar, tão perto de encontrar o meu sonho.
Temos de nos agarrar a todas as vezes que falamos de amor.
Agora rezo a Deus por cima que um dia possa encontrar a porta
Estou à procura
Eu consigo, eu sei que consigo
Posso salvar este amor para sempre
Posso fazer saber que posso
Podemos fazer isto funcionar juntos.
Não é um sonho de homem solitário, é só que agora que houve
Um gosto de amor na minha vida
Que me recuso a regressar, tenho tanto para aprender
Como é que me sinto como se tivesse chegado ao topo desta colina íngreme
Por um momento eu estava parado
Agora tenho a fé que precisava de acreditar
Porque sabes o que este amor significa para mim sabes como é quando o vejo na tua cara
Que sentes a minha falta agora, sentes que te desiludi
Tens de te aguentar, tens de te esforçar e acreditar
Posso fazer deste mundo um lugar para mim e para ti
Nós conseguimos, nós conseguimos juntos