Take 6 — I've Got Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Life" de Take 6.
Letra
Well you might wonder why I’m so happy
And if I’m right there’s one thing you should know
I’ve just been connected (oh Lord) to an everlasting souce of power
And that power makes me glow
No I’m not saying I don’t have problems
And I can’t say that I don’t get down
But it behooves me to move with a pep in my step
When I’m excited 'bout the joy that I’ve found
I might have trouble on every side yet not distressed
I might be perplexed but never in despair
Persecuted but not forsaken
Cast down but not destroyed
Whoa I’ve got life in Jesus (Better believe)
That I’ve got life just look at the smile on my face
Oh I’ve got life in Jesus
And you know that I’m goona win this race
Got that life got that life
Well I’m glad! That’s right, Glad!
Because now I know that I can win
This (here) race isn’t given (no no)
To the swift or the strong
But the one who endures to the end (Bet I can win)
No, I’m not saying that I don’t have burdens
And I can’t say I’ll never fall
But with my hand in his hand
I’m headed for a better land
And I know that it’ll be worth it all
(Y'all can sing it again)
You know that I’ve got it (sho' you right) (I've got it) (yes I do)
I’ve got it (sho' you right) (sho' 'nuf got it) (I sure do)
You know that I’ve got it (sho' you right) (sho' you right)
I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again
Got that life, Got that life, Got that life, Got that life, Got that life,
I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again
Tradução da letra
Podes perguntar-te porque estou tão feliz.
E se eu estiver certo há uma coisa que deves saber
Acabei de ser conectado (Oh Senhor) a um eterno souce de poder.
E esse poder Faz-me brilhar
Não estou a dizer que Não tenho problemas.
E não posso dizer que não me desço
Mas cabe-me a mim mover - me com um incentivo no meu passo
Quando estou excitado com a alegria que encontrei
Posso ter problemas de todos os lados, mas não angustiado.
Posso estar perplexo, mas nunca em desespero.
Perseguido, mas não abandonado
Abatido, mas não destruído
Whoa eu tenho vida em Jesus (melhor acreditar)
Que tenho vida olha para o sorriso na minha cara
Oh eu tenho vida em Jesus
E tu sabes que eu vou ganhar esta corrida
Tem essa vida tem essa vida
Ainda bem! Isso mesmo, Glad!
Porque agora sei que posso ganhar
Esta (aqui) corrida não é dada (Não Não)
Aos velozes ou aos fortes
Mas aquele que permanece até o fim (aposto que posso ganhar)
Não, Não estou a dizer que Não tenho fardos.
And I can't say i'll never fall
Mas com a minha mão na mão dele
Vou para uma terra melhor.
E sei que vai valer a pena
(You all can sing it again)
You know that i've got it (sho' you right) (i've got it) (yes I do)
Eu tenho - o (sho' you right) (sho' nuf got it) (I sure do)
Você sabe que eu tenho isso (sho 'you right) (sho' you right) (sho ' you right)
I'm a 'livin-a' livin-a 'livin-a' livin again
Tem essa vida, tem essa vida, tem essa vida, tem essa vida, tem essa vida,
I'm a 'livin-a' livin-a 'livin-a' livin again