Takara — L.i.e.s. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L.i.e.s." de Takara.
Letra
Standing at the roadside bearing witness
To the accident they called your life
I went looking for your soul
And fell into this endless hole
Just in time to see reflections
From behind a twisting knife
In your eyes
I see who I don’t want to be
Staring back at me
In your eyes
The truth is in your eyes
To someone half a smart
You think you’d be a legend
A treasured friend to bleed for wealth and gain
I was giving from the heart
My reputation torn apart
Every minute getting stronger
As you desecrate my name
In your eyes
I see what I don’t want to see
Bearing down on me
In your eyes
The truth is in your eyes
Another case of Deja-Vu
The shit I can’t get off my shoes
Every minute growing older
'Til you simply fade away
In your eyes
I see what I don’t want to be
Crumble under me
In your eyes
The truth was in your eyes
In your eyes
I see who I don’t want to see
Staring back at me
The truth was in your eyes
I’ve had it with your lies…
Tradução da letra
À beira da estrada com testemunhas
Ao acidente a que chamaram a tua vida
Fui à procura da tua alma.
E caiu neste buraco sem fim
Mesmo a tempo de ver reflexões
De trás de uma faca torcida
Nos teus olhos
Vejo quem não quero ser
A olhar para mim
Nos teus olhos
A verdade está nos teus olhos
Para alguém meio esperto
Achas que serias uma lenda
Um amigo precioso a sangrar pela riqueza e pelo lucro.
Eu estava a dar do coração
A minha reputação desfez-se.
Cada minuto fica mais forte
Ao profanares o meu nome
Nos teus olhos
Eu vejo o que não quero ver
Apontando para mim
Nos teus olhos
A verdade está nos teus olhos
Outro caso de Deja-Vu
A merda que não consigo tirar dos sapatos
Cada minuto a envelhecer
Até simplesmente desapareceres
Nos teus olhos
Eu vejo o que não quero ser
Cai debaixo de mim
Nos teus olhos
A verdade estava nos teus olhos
Nos teus olhos
Vejo quem não quero ver
A olhar para mim
A verdade estava nos teus olhos
Estou farto das tuas mentiras¦