Taipan — Plus rien à foutre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus rien à foutre" de Taipan.
Letra
J’en place une pour les casse-couilles de basse-cour
Les gosses à l’hôpital, les hirondelles dans le mazout et les tarlouzes
polygames
Les partouzes d’oligarches, la malbouffe, les pipelines au Cameroun,
les maladies tropicales
Kaboul, le Darfour, le cancer des couilles
Ta grand-mère qui roule
La pluie qui mouille le taré dans la foule
Les pédophiles qui traînent la patte au rayon bonbons
Les parents qui donnent à leurs gosses des prénoms à la con
Tous les connards à la bourre qui doublent à droite
Les coups d’matraque aux baba-cools qui militent à la Fac'
Les illuminatis, les dynasties, les banquiers britanniques
Et l'âge des finalistes en gymnastique, le Titanic
Tous les bâtards, les cadavres, les carcasses et les carnages
Le Gang des Barbares, les gang-bangs, les blagues Carambar
Les pirates en Somalie
Les veuves du Nine-Eleven
Les orphelins en Moldavie
J’en ai strictement plus rien à foutre, ouais
Je viens de me faire sucer
J’en ai strictement plus rien à péter, ouais
Je viens de me faire purger
Je suis bien, bien, bien
Parti loin, loin, loin
S’te-plaît, parle-moi de rien
Je suis bien, bien, bien
Parti loin, loin, loin
S’te-plaît, parle-moi demain
Y’a-t-il encore du pétrole sur terre?
Pourquoi les Saoudiens font des forages en mer alors que c’est plus cher?
Quand un handicapé moteur, en fauteuil
Roule dans la merde, a-t-il une roue qui lui porte bonheur?
Les Mayas voient la fin du Monde en 2012
Mon calendrier s’arrête en 2011: dois-je avoir peur?
Mon Père, est-ce que le SIDA ça existe?
On le guérit paraît-il avec un bon régime alimentaire
Si bientôt, on voyagera dans le temps
Pourquoi mes futurs descendants me ramènent pas les chiffres du Loto?
Qu’en pense ta belle-mère?
Est-ce que la reine d’Angleterre se torche elle-même?
Calcule: c’est quoi qui est plus lourd
Recevoir un kilo de plomb, recevoir un kilo de thune?
Pourquoi les trucs mauvais pour la santé c’est bon?
Pourquoi les trucs les plus intelligents c’est con?
J’en ai strictement plus rien à foutre, ouais
Je viens de me faire sucer
J’en ai strictement plus rien à péter, ouais
Je viens de me faire purger
Je suis bien, bien, bien
Parti loin, loin, loin
S’te-plaît, parle-moi de rien
Je suis bien, bien, bien
Parti loin, loin, loin
S’te-plaît, parle-moi demain
Courrier de recouvrement des dettes
Courrier du tribunal, courrier de la CAF et pas de carte postale
Ministère de l’Intérieur, affaire vous concernant
Dans l’hypothèse où la date fixée ne vous conviendrait pas
Vous pouvez changer cette feuille en cerf-volant
Allez, déclaration d’impôts, la tête à Toto
Je toucherai ma retraite au cimetière, genre c’est pas trop tôt
J’ouvre le frigo, prends du lait dans la porte
À cette heure, la vache qui l’a fait doit déjà être morte, poto
Faut que je sorte, poto, faire du sport
Ma boîte mail c’est une ordonnance
Y’a que les marchands de pilules qui veulent savoir comment j’me porte
Allez, il m’faut une poule, j’ai besoin d’une douceur
J’suis pas mon chat, moi, j’peux pas m’lécher les couilles tout seul
Je dois me faire sucer, ouais
Faut qu’j’y retourne
Je dois me faire purger, ouais
Il m’faut une poule
Tradução da letra
Tenho uma para os quebra-bolas do quintal.
As crianças no hospital, As andorinhas no óleo e os tarlouzes
poligamo
Orgias de oligarcas, comida de plástico, oleodutos nos Camarões,
doenças tropicais
Cabul, Darfur, cancro das bolas
A tua avó a rolar
A chuva que molhou a aberração na multidão
Pedófilos arrastando a pata para o raio doce
Pais que dão nomes aos filhos ao vigarista
Todos os idiotas no saco que dobram para a direita
Os bastões dos baba-cools que fazem campanha no Colégio"
Os Illuminati, as dinastias, os banqueiros britânicos.
E a era das finalistas da ginástica, o Titanic
Todos os bastardos, cadáveres, carcaças e carnavais
O bando de bárbaros, Gangs, piadas de Carambar
Piratas na Somália
As Nine-Eleven widows
Órfãos na Moldávia
Estou-me nas tintas para isso.
Fui sugado.
Não tenho absolutamente nada para peidar, sim
Acabei de ser purgado.
Estou bem, bem, bem
Foi muito, muito, muito
Por favor, não me digas nada.
Estou bem, bem, bem
Foi muito, muito, muito
Por favor, fala comigo amanhã.
Ainda há petróleo na Terra?
Porque é que os sauditas perfuram no mar quando é mais caro?
Quando um motor desactivado, numa poltrona
Rola na merda, ele tem uma roda que lhe traga sorte?
Os maias vêem o fim do mundo em 2012
O meu calendário termina em 2011: devo ter medo?
Pai, a SIDA existe?
Parece estar curado com uma boa dieta.
Se em breve, viajaremos de volta no tempo.
Porque é que os meus futuros descendentes não me trazem os números da lotaria?
O que pensa a tua sogra?
A rainha de Inglaterra incendeia-se?
Calcular: isto é o que é mais pesado
Um quilo de chumbo, um quilo de Tune?
Porque é que as coisas más para a saúde são boas?
Porque é que as coisas mais inteligentes são estúpidas?
Estou-me nas tintas para isso.
Fui sugado.
Não tenho absolutamente nada para peidar, sim
Acabei de ser purgado.
Estou bem, bem, bem
Foi muito, muito, muito
Por favor, não me digas nada.
Estou bem, bem, bem
Foi muito, muito, muito
Por favor, fala comigo amanhã.
Correio de cobrança de dívidas
Correio do Tribunal, correio CAF e sem postal
Ministério do Interior, caso a seu respeito
Caso a data fixa não lhe agrade
Você pode mudar esta folha para papagaio
Vá lá, declaração de impostos, vai para Toto.
Vou reformar-me no cemitério, como se não fosse muito cedo.
Vou abrir o frigorífico e pôr leite na porta.
Por esta altura, a vaca que o fez já deve estar morta, poto.
Tenho de sair, poto, praticar desporto.
A minha caixa de correio é uma receita.
Só há comerciantes de comprimidos que querem saber como me comporto.
Vá lá, preciso de uma galinha, preciso de uma doçura
Não sou o meu gato, não consigo Lamber os tomates sozinho
Tenho de ser sugado, sim
Tenho de voltar.
Tenho que ser purgado, sim
Preciso de uma galinha.