Taib K — Never Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Mistake" de Taib K.
Letra
Never mistake your last prayer for a sight of escape
Never ever mistake
Never you say I am free from the woes of yesterday
You’re just leading their way
Into a new day, another to claim, it’s too late now
You never get away
Say I belong here today, tomorrow, forever and ever
Until the day I escape
Never ever mistake a sharp pain for heartache
Just pull out the thorn and throw it away
And never let her find her way back
You know that the hardest part of it all’s saying no Just let her go It’s only one rose, but there are plenty of thorns
Never mistake your last prayer for a sight of escape
Never ever mistake
Never you say I am freed from the night by the day
'Cause forever you’ll chase
A sun that’s running away from horizons
It never loses strength
And always gets away
And when you finally succumb to the night it rises behind you
And you’re the one being chased
And you never escape
Never make that mistake
Tradução da letra
Nunca confundas a tua última oração com uma visão de fuga.
Nunca te enganes
Nunca digas que estou livre das aflições de ontem
Estás apenas a guiar o caminho deles.
Em um novo dia, outro para reivindicar, é tarde demais agora
Tu nunca escapas
Diz que pertenço aqui hoje, amanhã, para sempre
Até ao dia em que eu escapar
Nunca confundas uma dor aguda com dor de coração
Tira o espinho e deita-o fora.
E nunca a deixes encontrar o caminho de volta
Sabes que a parte mais difícil de tudo é dizer não, deixa-a ir. É só uma rosa, mas há muitos espinhos.
Nunca confundas a tua última oração com uma visão de fuga.
Nunca te enganes
Nunca digas que estou livre da noite de dia
'Cause forever you'll chase
Um sol que está a fugir dos horizontes
Nunca perde força
And always get away
E quando finalmente sucumbes à noite, ela ergue-se atrás de TI.
E tu é que estás a ser perseguido
E nunca escapas
Nunca cometas esse erro.