Taib K — Back to Barbary (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Barbary (Reprise)" de Taib K.
Letra
With all the tales that I’ve been told
It’s hard to divide black from gold
But there’s always one thing I know
She’ll be waiting for me
Years have come and passed me by
And I’ve been left to wonder why
Fate has chained me to this life
And kept her waiting on me
I was blinded by the fear of dying
Unprepared to face the light
But ain’t no fear gonna change my mind
From joining her tonight
Many men will boldly fight
For what is right, but what is right?
So won’t you be my guiding light
As I return tonight
Come back, gun in hand
This time with no regret
It’s where my finest hour begins and where my journey ends
Come back to the skies
Where our hearts were once entwined
Long before the dawn of time and where our souls may rest
Burning lights of cities glow as the night unfolds
But not one fool to ever know what the night beholds
Miles away, the turn of day, so bright my vision stains
With memories to follow me wherever I may lay
Come back, gun in hand
This time with no regret
It’s where my finest hour begins and where my journey ends
Come back to the skies
Where our hearts were once entwined
Long before the dawn of time and where our souls may rest
Tradução da letra
Com todas as histórias que me contaram
É difícil separar o preto do ouro.
Mas há sempre uma coisa que eu sei
Ela estará à minha espera.
Anos vieram e passaram por mim
And i've been left to wonder why
O destino acorrentou-me a esta vida.
E a fez esperar por mim
Fiquei cego pelo medo de morrer.
Despreparado para enfrentar a luz
Mas não há medo que me faça mudar de ideias
De se juntar a ela esta noite
Muitos homens lutarão corajosamente.
Pois o que é certo, mas o que é certo?
Então não serás a minha luz guia
Quando eu voltar esta noite
Volta, arma na mão
Desta vez sem remorsos
É onde começa o meu melhor momento e onde termina a minha viagem
Volta para os céus
Onde os nossos corações já estiveram entrelaçados
Muito antes do amanhecer dos tempos e onde as nossas almas possam descansar
Luzes ardentes das cidades brilham à medida que a noite se desenrola
Mas nem um tolo sabe o que a noite vê
A milhas de distância, a viragem do dia, tão brilhante a minha visão mancha
Com memórias para me seguir onde quer que eu esteja
Volta, arma na mão
Desta vez sem remorsos
É onde começa o meu melhor momento e onde termina a minha viagem
Volta para os céus
Onde os nossos corações já estiveram entrelaçados
Muito antes do amanhecer dos tempos e onde as nossas almas possam descansar