Tahures Zurdos — Metamorfosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metamorfosis" de Tahures Zurdos.
Letra
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me estoy volviendo un extraño y raro ser
el viento espera a que pueda desplegar mis alas.
Aunque mi tiempo estaba roto de esperar
me he transformado en una gran crisálida
y solo el agua puede igualar el color de mis alas.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Si no es posible me convertiré en ciempiés,
en una araña o si no en camaleón.
El mimetismo me protegerá,
quizá consiga que ya no me pisen
una y otra vez.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Yo vuele, yo pueda volar.
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me he convertido en un astuto y duro ser.
Tradução da letra
É tão estranha a mudança desta pele
estou me tornando um estranho e estranho ser
o vento espera que eu possa desdobrar minhas asas.
Embora meu tempo estava quebrado de esperar
transformei me numa grande crisálida
e apenas a água pode igualar a cor das minhas asas.
Fomos vermes sem entranhas, nem cor
e devoramos o que estava por perto.
Será possível que após essa dor
eu voe, eu voe?
Se não for possível vou tornar me centopeia,
em uma aranha ou se não em camaleão.
O mimetismo vai proteger me,
talvez consiga que não me pisem mais
uma e outra vez.
Fomos vermes sem entranhas, nem cor
e devoramos o que estava por perto.
Será possível que após essa dor
eu voe, eu voe?
Eu voe, eu voe.
É tão estranha a mudança desta pele
eu me tornei um ser astuto e difícil.