Tahiti 80 — Cherry Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Pie" de Tahiti 80.
Letra
I was there I was watching
Hidden in my time machine
Couldn’t understand a thing
That was quite a feeling
Cried my blues away
That was enough for one day
I was watching city lights
They had turned from red to green
wishing I was there with you
But I guess I like here too
Better go back to bed
Before I go out of my head
This is the evening of the day
Another chapter is ending
I can’t wait till the morning comes
My mind is full of things to do Don’t know where to start yet
I can’t wait till the morning comes
I was so surprised to see
That the word was everywhere
Maybe it’s a sign for me Saying I should change my mind
I’ll think about it later on No time for that righ now
Got a feeling when I’m back
Our lives are gonna change for good
Hopefully we’re on the right track
Feels like we’re both in the mood
We’re getting closer, closer
To the next page in the book
This is the evening of the day
Another chapter is ending
I can’t wait till the morning comes
My mind is full of things to do Don’t know where to start yet
I can’t wait till the morning comes
(Gotta move gotta move)
Tradução da letra
Eu estava lá, estava a ver.
Escondido na minha máquina do tempo
Não conseguia entender nada.
Foi um sentimento e tanto.
Chorou a minha tristeza
Foi o suficiente para um dia
Estava a ver as luzes da cidade.
Tinham passado de vermelho para verde
quem me dera estar lá contigo
Mas acho que também gosto daqui.
É melhor voltar para a cama.
Antes que eu saia da minha cabeça
Esta é a noite do dia
Outro capítulo está terminando
Mal posso esperar pela manhã.
A minha mente está cheia de coisas para fazer, ainda não sei por onde começar.
Mal posso esperar pela manhã.
Fiquei tão surpreso ao ver
Que a Palavra estava em todo o lado
Talvez seja um sinal para mim a dizer que devia mudar de ideias.
Vou pensar nisso mais tarde. não há tempo para isso.
Tenho um pressentimento quando estou de volta.
As nossas vidas vão mudar para sempre.
Espero que estejamos no caminho certo.
Parece que estamos ambos com disposição.
Estamos mais perto, mais perto
Para a página seguinte do livro
Esta é a noite do dia
Outro capítulo está terminando
Mal posso esperar pela manhã.
A minha mente está cheia de coisas para fazer, ainda não sei por onde começar.
Mal posso esperar pela manhã.
Tenho de ir, tenho de ir.)