Tahiry — Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil" de Tahiry.
Letra
How many times you’ve been calling me?
Talking 'bout how you love me babe
I notice in your eyes that your talk is cheap
I gotta get you out of my brain
But your words in love with me
But you fell in love with the game
How many times I’m gon let you in
When I know, I know, I know, I know things ain’t gonna change
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Damn you got me caught up in your fire
You’re burning through my heart but it don’t matter
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Cause I want you and I need you
You’re my devil
You’re my devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
I gotta detox you out of my life
This has to come to an end
But when it comes time for me to let you go
Your gravity pulls me in
You took my body so good and your love turned backward
And your swagga’s on a thousand and my brain
How many times I’m gon let you in
When I know, I know, I know, I know things ain’t gonna change
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Damn you got me caught up in your fire
You’re burning through my heart but it don’t matter
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Cause I want you and I need you
You’re my devil
You’re my devil
I lost my way
I need you with me
I lost my way
I need you with me
If pain is pleasure then why does my heart still feel sad
It hurts like hell but I always keep coming back
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Damn you got me caught up in your fire
You’re burning through my heart but it don’t matter
Cause you’re my, you’re my, you’re my, you’re my devil
I’m tryna stay away but I don’t want to
Cause I want you and I need you
You’re my devil
You’re my devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil, devil
Tradução da letra
Quantas vezes me tens ligado?
A falar de como me amas, querida
Vejo nos teus olhos que a tua conversa é barata.
Tenho de te tirar do meu cérebro.
Mas as tuas palavras apaixonadas por mim
Mas apaixonaste-te pelo jogo.
Quantas vezes te vou deixar entrar
Quando sei, sei, sei, sei que as coisas não vão mudar
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Raios, deixaste-me preso no teu fogo.
Estás a queimar-me o coração, mas não importa.
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Porque te quero e preciso de TI
És o meu diabo
És o meu Diabo, Diabo, Diabo, Diabo, Diabo, Diabo
Devil, devil, devil, devil, devil, devil
Tenho de te desintoxicar da minha vida.
Isto tem de acabar.
Mas quando chegar a altura de te deixar ir
A tua gravidade atrai-me
Pegaste no meu corpo tão bem e o teu amor virou-se para trás.
E o teu swagga está em mil e o meu cérebro
Quantas vezes te vou deixar entrar
Quando sei, sei, sei, sei que as coisas não vão mudar
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Raios, deixaste-me preso no teu fogo.
Estás a queimar-me o coração, mas não importa.
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Porque te quero e preciso de TI
És o meu diabo
És o meu diabo
Perdi o meu caminho
Preciso de TI comigo.
Perdi o meu caminho
Preciso de TI comigo.
Se a dor é prazer então porque é que o meu coração ainda se sente triste
Dói como o caraças, mas continuo sempre a voltar.
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Raios, deixaste-me preso no teu fogo.
Estás a queimar-me o coração, mas não importa.
Porque és o meu, és o meu, és o meu, és o meu diabo
Estou a tentar não me afastar, mas não quero.
Porque te quero e preciso de TI
És o meu diabo
És o meu Diabo, Diabo, Diabo, Diabo, Diabo, Diabo
Devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil
Devil, devil, devil, devil, devil, devil