Tagada Jones — Yec'Hed Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yec'Hed Mad" de Tagada Jones.
Letra
Et de un, à la santé des prêts américains,
Et de deux, au mur de la honte israélien
Et de trois, aux poseurs de bombes, aux attentats,
A la justice qui n’existe pas!
Et de quatre, à la santé d’un dictateur élu,
Et de cinq, à celle de notre petit trou du cul,
Et de six, à l’augmentation de nos impôts,
Et surtout au chômage qui n’a jamais été si haut!
Et de sept, à la santé des banquiers malhonnêtes,
Et de huit, à celui du réchauffement de la planète,
Et de neuf, aux libertés des femmes emprisonnées,
Spéciale dédicace à toutes les femmes voilées!
Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
Et même si je dois finir complètement bourré,
Je ne serais jamais aussi minable que la société!
Et de dix, à la santé d’la jeunesse UMP,
Et de onze, à tous les fanatiques de croix gammées,
Et de douze, à tous les politiques qui nous font chier,
Qui s’acharnent à réduire nos libertés!
Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
Et même si je dois finir complètement bourré,
Je ne serais jamais aussi minable que la société!
Yec’Hed Mad! J’prends juste un p’tit dernier!
Tradução da letra
E um, para a saúde dos empréstimos americanos,
E segundo, no muro da vergonha israelita
E de três, aos fabricantes de bombas, aos bombardeamentos,
À justiça que não existe!
E quatro, para a saúde de um ditador eleito,
E cinco, para o do nosso pequeno Idiota.,
E seis, para o aumento dos nossos impostos,
E especialmente o desemprego que nunca foi tão elevado!
E sete, à saúde de banqueiros desonestos.,
E oito, para o aquecimento global,
E nove, para as liberdades das mulheres presas,
Dedicação especial a todas as mulheres veladas!
Qual é a sensação de ficar bêbado?,
Para foder a Boca de cabeça para baixo e depois esquecer,
E mesmo que tenha de acabar completamente recheado,
Nunca seria tão miserável como a sociedade!
E de dez para a saúde da Juventude,
E Onze, para todos os fanáticos da suástica.,
E doze, para todas as políticas que nos irritam,
Que se esforçam por reduzir as nossas liberdades!
Qual é a sensação de ficar bêbado?,
Para foder a Boca de cabeça para baixo e depois esquecer,
E mesmo que tenha de acabar completamente recheado,
Nunca seria tão miserável como a sociedade!
Enlouqueceste! Só quero uma última!