Tagada Jones — Solution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solution" de Tagada Jones.
Letra
Nous ne sommes pas nés
Dans une banlieue chic ou dans un beau quartier
L’extraordinaire ne nous est pas destiné
Pour nous ce sera galére, pas question d’y couper
L’horizon est voilé
Je ferai tout pour le dégager
Pas question d’attendre et de laisser filer
Le temps assassine les plus motivés
Je veux te faire réver
Que tu puisse enfin respirer
Je te promets de rien lacher
T’offrir un peu de liberté
On a toujours quelques problèmes
On a souvent affaire aux mêmes
Mais je trouverai La Solution
Je me batrai sans concession
Pas d’histoires de pognon
Et encore moins de consécrations
Je veux te donner un peu d'émotions
Que ta vie pétille de sensations
Je te promets. Un jour j’y arriverai
Pas question d’attendre et de laisser passer
Nous n’avons qu’une vie
A nous d’en profiter
Pas question d’attendre et de laisser passer
Le jour viendra ou tu feras tout ce qu’il te plait
Tradução da letra
Nós não bornáramos
Em um subúrbio chique ou em um bairro bonito
O extraordinário não está destinado a nós.
Para nós será Galé, sem dúvida nenhuma
O horizonte está velado
Faço qualquer coisa para o tirar de lá.
Não há maneira de esperar e largar
O tempo assassina os mais motivados
Quero fazer-te ver
Que podes finalmente respirar
Prometo que não largo.
Dar-te alguma liberdade
Temos sempre alguns problemas.
Muitas vezes lidamos com o mesmo
Mas encontrarei a solução.
Lutarei sem compromisso
Sem histórias de dinheiro
E ainda menos consagração
Quero dar-te algumas emoções.
Deixa a tua vida brilhar com sensações
Eu prometo. Um dia chegarei lá
Não há maneira de esperar e largar
Só temos uma vida
Cabe-nos a nós tirar partido disso.
Não há maneira de esperar e largar
O dia chegará ou você fará o que quiser