Taeyang — Connection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Connection" de Taeyang.
Letra
Girl, you know you’re my connection
Right here
Smooth it down for 'em
It’s true
I got a thang for you
All of the thangs you do got me feeling butterflies
I know you feel the same 'cause it shows
Trust me, girl, I see the glow every time I look in your eyes, yeah
I never thought it could be (never thought)
'Cause truthfully you showed me (oh yeah)
Livin' deep within my dreams where I would never find you (I would never)
But you’re the real thing, baby (oh yeah)
Our chemistry is crazy
And I’m really feeling this connection inside, yeah
Girl, it’s real, this my confession
Heaven sent, you’re such a blessin'
I feel a love connection when I’m with you (yeah yeah)
All them girls, they kept me guessin'
Have my picks, you’re my selection
I feel a love connection when I’m with you
When I see you from day to day
There’s so much I wanna say
But I try not to come off too strong (come off too strong)
From now, I’ll just say what I feel
'Cause this connection is real
This just feels too right to be wrong, oh yeah
I never thought it could be (I never thought)
'Cause truthfully you showed me (oh, you showed me)
Livin' deep within my dreams where I would never find you (I shouldn’t find you)
But you’re the real thing, baby (oh, you’re the real thing)
Our chemistry is crazy
And I’m really feeling this connection inside
Girl, it’s real
Girl, it’s real, this my confession (hey)
Heaven sent, you’re such a blessin' (I feel)
I feel a love connection when I’m with you (yeah yeah)
All them girls, they kept me guessin'
Have my picks, you’re my selection (whoaa whoa)
I feel a love connection when I’m with you (yeah)
OK (I'm feeling a connection) (whoa whoa)
Lady (are you feeling a connection) (whoa whoa yeah)
Baby (I'm feeling a connection) (yeah yeah)
You got me feeling a connection
That’s right, I’m feeling a connection
All this time that I’m investing
All you gotta do is say yes and I’ll be with you (woo)
I been around girl and that’s no lie
Seen my share but no comparing you
Damn, you’re just too fly
The way you lick your lips and just touch my spots
I need you, Miss, in my life, like hip needs a hop (ah)
You’re a goddess, so here’s my confession
I been lost 'til I found you, my blessin'
You’re beautiful, I’m sayin' more than complexion
Mind, body, and soul
Can you feel that connection? (feeling a connection)
Girl, it’s real, this my confession (yeah)
Heaven sent, you’re such a blessin' (you're a blessin', baby)
I feel a love connection when I’m with you (oh oh oh yeah)
All them girls, they kept me guessin'
Have my picks, you’re my selection (I don’t want them other girls)
I feel a love connection when I’m with you
Tradução da letra
Miúda, sabes que és a minha ligação
Aqui
Acalma-te para eles.
É verdade.
Tenho uma coisa para ti.
Todas as coisas que fazes fazem-me sentir borboletas
Eu sei que sentes o mesmo porque mostra
Confia em mim, miúda, eu vejo o brilho cada vez que olho nos teus olhos, Sim
Eu nunca pensei que poderia ser (nunca pensei)
'Cause truthfully you showed me (oh yeah)
Vivendo no fundo dos meus sonhos onde nunca te encontraria)
But you're the real thing, baby (oh yeah)
A nossa química é uma loucura.
E estou mesmo a sentir esta ligação por dentro, sim
Rapariga, é real, esta é a minha confissão
Céu enviado, você é tão blessin'
I feel a love connection when i'm with you (yeah yeah)
Todas aquelas raparigas, mantiveram-me a pensar
Tem as minhas escolhas, és a minha escolha
Sinto uma ligação amorosa quando estou contigo
Quando te vejo de dia para dia
Há tanto que quero dizer
Mas eu tento não sair muito forte (sair muito forte)
A partir de agora, direi o que sinto.
Porque esta ligação é real
Isto parece demasiado certo para estar errado, oh sim
Eu nunca pensei que poderia ser (eu nunca pensei)
'Cause truthfully you showed me (oh, you showed me)
Vivendo no fundo dos meus sonhos onde nunca te encontraria)
Mas tu és a coisa real, querida (oh, tu és a coisa real)
A nossa química é uma loucura.
E estou mesmo a sentir esta ligação por dentro.
Miúda, é real.
Girl, it's real, this my confession (hey)
Céu enviado, você é tão blessin ' (eu sinto)
I feel a love connection when i'm with you (yeah yeah)
Todas aquelas raparigas, mantiveram-me a pensar
Tem as minhas escolhas, és a minha selecção (whoaa whoa)
I feel a love connection when i'm with you (yeah)
OK (estou a sentir uma ligação))
Senhora, está a sentir uma ligação?)
Baby (i'm feeling a connection) (yeah yeah)
Fizeste-me sentir uma ligação
Isso mesmo, estou a sentir uma ligação.
Todo este tempo que investi
Tudo o que tens de fazer é dizer sim e eu estarei contigo.)
Já estive com uma rapariga e isso não é mentira.
Vi a minha parte, mas não te comparei.
Raios, és demasiado voador.
A maneira como lambes os lábios e tocas nas minhas manchas
Preciso de si, menina, na minha vida, como se o hip precisasse de um hop.)
És uma deusa, por isso aqui está a minha confissão.
Perdi - me até te encontrar, as minhas jóias
És linda, estou a dizer mais do que compleição
Mente, corpo e alma
Consegues sentir essa ligação? (sentir uma ligação)
Girl, it's real, this my confession (yeah)
Céu enviado, você é tão blessin '(você é um blessin', baby)
Eu sinto uma conexão de amor quando estou com você (oh oh oh sim)
Todas aquelas raparigas, mantiveram-me a pensar
Ter minhas escolhas, você é minha seleção (Eu não quero que as outras meninas)
Sinto uma ligação amorosa quando estou contigo