Тацьцяна Беланогая — Балюча letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Балюча" de Тацьцяна Беланогая.
Letra
Я піла пігулкі,
Я ірвала сьветлыя краскі.
Я ламала рукі,
Я сьпявала сумныя песьні.
Я чытала кнігі пра нашыя цені,
Прыбівала крылы, што зьбіраліся ў вырай…
Прыпеў:
Балюча адарваць душу ад крыві,
Балюча не дакрануцца да рукі
Балюча сказаць табе стой
Балюча, не хочаш і не мусіш быць са мной…
Я лічыла зоры
Ў шырокай прасторы.
Хацела сказаць,
Што дару табе адну,
Сваю — самую яркую,
Але… На чорных дарогах
Знойдзецца месца і мне…
Прыпеў:
Балюча адарваць руку ад рукі,
Балюча завязаць вочы і сказаць «Ідзі»,
Балюча, бо ніхто не зможа дапамагчы.
Толькі ветру, толькі сонца, толькі песьня
У жыцьці.
Tradução da letra
Eu bebia comprimidos,
Eu apanhava tinta de cor clara.
Eu quebrei a mão,
Eu cantei canções tristes.
Eu lia livros sobre nossas sombras,
Прибивала asas, reunidas em climas mais quentes…
Refrão:
Dói rasgar a alma do sangue,
Dói não sentir um toque de mão
Dói dizer-te que permaneças
Dói, não quer e não deve ser comigo…
Eu achava que amanhece
No imenso espaço.
Queria dizer a,
O que eu dou-te um,
A sua mais brilhante,
Mas ... preto estradas
Há um lugar e me…
Refrão:
Dói arrancar o braço da mão de,
Dói apertar os olhos e dizer "Vai-te,»,
Dói, porque ninguém será capaz de ajudar.
Só o vento, o sol, apenas a Canção
Em vida.