Tab Benoit — Rainy Day Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day Blues" de Tab Benoit.
Letra
It’s cloudy in the mornin'
Rainy in the afternoon
Cloudy in the mornin'
Rain in the afternoon
If you don’t like this weather
Think you better pack your things and move
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
Is the road that leads to nowhere
And nowhere is a fool like me Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Ain’t never seen so much rainy weather
Guess I’ll never see the sun again
Save those dimes and nickels
Save 'em for a rainy day
Save your dimes and nickels, baby
Save 'em all for a rainy day
It ain’t gonna keep the rains from fallin'
Ah but at least you know you’ve paid your way
Tradução da letra
Está nublado de manhã
Chuvoso à tarde
Nublado de manhã
Chuva à tarde
Se não gostas deste tempo
É melhor arrumares as tuas coisas e mexeres-te.
Mas se estás a fugir dele, irmão
A única estrada que vejo
Mas se estás a fugir dele, irmão
A única estrada que vejo
É o caminho que leva a lugar nenhum
E em lado Nenhum um tolo como eu chove keep a fallin'
A cair na minha janela
Rain keep a fallin'
A cair na minha janela
Nunca vi tanto tempo chuvoso
Acho que nunca mais verei o sol.
Guarda essas moedas e moedas.
Guarda-os para um dia chuvoso
Guarda as moedas e moedas, querida
Guarda tudo para um dia chuvoso
Não vai impedir que as chuvas caiam
Mas pelo menos sabes que pagaste à tua maneira