Tab Benoit — Long Lonely Bayou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Lonely Bayou" de Tab Benoit.
Letra
She was mine and was fine back then
I tried to say how much I’ll love her 'till the end
And there were time I couldn’t say what I wanted to
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart is driftin' like an old pirogue
There’s been a time with nowhere to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even get a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart lonely’s driftin' like an old pirogue
There’s been a time, I’ve got no place to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even find a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Tradução da letra
Ela era minha e estava bem naquela altura.
Tentei dizer o quanto a vou amar até ao fim
E houve tempo em que não conseguia dizer o que queria.
E agora ela foi - se e eu sou um longo e solitário bayou
Solo
Agora estou a sair da chuva
As águas tranquilas estão a matar-me as veias.
O meu coração está à deriva como um velho pirogue
Houve uma altura em que não havia para onde ir.
Acho difícil entrar pelas árvores.
Nem consigo um empurrão de uma brisa
Eu era um homem que encontrou um amor tão verdadeiro
E agora ela foi - se e eu sou um longo e solitário bayou
Solo
Agora estou a sair da chuva
As águas tranquilas estão a matar-me as veias.
My heart lonely's drifin' like an old pirogue
Houve uma altura, Não tenho para onde ir.
Acho difícil entrar pelas árvores.
Nem consigo encontrar um empurrão de uma brisa
Eu era um homem que encontrou um amor tão verdadeiro
E agora ela foi - se e eu sou um longo e solitário bayou
E agora ela foi - se e eu sou um longo e solitário bayou