Tab Benoit — Cherry Tree Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Tree Blues" de Tab Benoit.

Letra

When I first met you, babe
I was green as I could be When I first met you, babe
Lord, I was green as I could be And then you know, I let you in my garden
And you went straight for my cherry tree
You didn’t touch my apples
And you didn’t want my plums
You just, you wham bam with your axe, baby
And you didn’t leave me none
Oh, baby, don’t you remember me?
'Cause I’m sure that you’re the one who
Who chopped down my cherry tree
Now answer me, babe
And don’t just tell a lie
Did you pick all of my cherries
And just leave 'em out to dry?
Oh, baby, don’t you remember me?
'Cause I’m sure that you’re the one who
Who chopped down my cherry tree

Tradução da letra

Quando te conheci, querida
Eu era o mais verde que podia ser quando te conheci, querida.
Senhor, estava tão verde quanto podia e depois deixei-te entrar no meu jardim.
E foste directo para a minha cerejeira
Não tocaste nas minhas maçãs.
E tu não querias as minhas ameixas.
Você só, você wham bam com o seu machado, baby
E não me deixaste nenhum.
Querida, não te lembras de mim?
Porque tenho a certeza que és tu que
Quem cortou a minha cerejeira
Agora responde-me, querida
E não digas apenas uma mentira
Escolheste todas as minhas cerejas?
E deixá-los sem nada?
Querida, não te lembras de mim?
Porque tenho a certeza que és tu que
Quem cortou a minha cerejeira