T9 — Певица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Певица" de T9.
Letra
Пустой комнаты стены сонно сопят стонами
Любви двух, рассыпая сыпью постеры.
Люстры тускло, горели будто костры,
Юля добавляла в коктейль грусти слезы и мечты…
«…Желаю любви», — пела в пол силы Whitney
Со старой кассеты, затертой словно плетьми,
И надо делать уроки, решать примеры,
А мысли строят мосты в мир славы и сцены.
«Цены на уроки вокала нам не по карману!», —
Кричала мама в слезах, ведь еле-еле хватало…
Юля откладывала деньги с обедов в школе
И раз в неделю сыпала на раны пения соли…
Годы летели как пули у Юли на пути,
Сдала в Москву вступительные на пять из пяти,
Впереди были новый город и новые люди,
И те надежды, что с детства сердцем бились в груди
Несданные зачеты парили свежую голову,
Песни Dian’ы Ross не давали покоя смолоду.
Мечты о большой сцене держали душу в тисках,
Она скрывалась от будней в музыкальных грезах.
Пела вечерами, закрыв глаза от проблем,
В душных кафе, клубах старалась перед всеми…
В один из серых дней ей предложили запись альбома,
Ведь у нее талант, внешность, голос покорит сердце любого,
Здесь ничего такого… И снова блеск в ее глазах,
Вроде забыла в прошлом те вечера в слезах:
Ругательства матери, отца, насмешки бывших друзей,
Нехватку денег, любви, долги остывших дней…
Сейчас скверный тип ей предложил помощь.
…Руки коснулись тела… Сдержать боль не сумела.
Она шагнула на сцену с улыбкой на лице,
Под звуки бурных оваций заплакала в конце
И пусть текут слезы, и пусть горит душа…
Она одна в мире этом — настоящая звезда!
И пусть прошла пол жизни, ее голос дарит всем
Минуты сладкой радости, избавляя от проблем.
Tradução da letra
Vazio da sala de paredes sonolento сопят gemidos
Do amor dos dois, espalhando uma erupção de cartazes.
Lustres mal, queima de se fogueiras,
Julia adicionou no coquetel de tristeza, lágrimas e sonhos…
"(...) Desejo de amor" — e cantava no chão do poder Whitney
Com a velha cassete, затертой como chicotes,
E é preciso fazer a lição de casa, resolver exemplos,
E os pensamentos que constroem pontes para o mundo da fama e da cena.
"Os preços para as aulas de voz não podem pagar!», —
Gritou a mãe em lágrimas, porque mal tinha…
Julia economizou dinheiro com lanches na escola
E uma vez por semana сыпала em feridas de cantar sal…
Os anos voaram como uma bala junto à júlia no caminho,
Colocou em Moscou introdutório em cinco de cinco,
À frente foram uma nova cidade, novas pessoas,
E as esperanças, que desde a infância, o coração batia no peito
Несданные créditos subindo a cabeça fresca.,
Músicas Dian's Ross não deram descanso смолоду.
Sonhos de uma grande cena manteve a alma de uma morsa,
Ela se escondia do cotidiano musical é um devaneio.
Cantou a noite, os olhos fechados de problemas,
Em abafada cafés, clubes procurei na frente de todos…
Em um dos dias cinzentos sugeriram a gravação do álbum,
Porque ele tem o talento, a aparência, a voz de conquistar o coração de qualquer,
Aqui nada... E novamente o brilho nos seus olhos,
Como tinha esquecido no passado as noites em lágrimas:
Palavrões mãe, do pai, da provocação do ex-amigos,
A falta de dinheiro, de amor, de dívidas остывших dias…
Agora sórdido tipo ela se ofereceu para ajudar.
...Mãos se tocaram do corpo... Segurar a dor não conseguiu.
Ela entrou no palco com um sorriso no rosto,
Ao som de muitas das ovações, começou a chorar no fim
E deixar o fluxo de lágrimas, e deixar a alma acesa…
Ela é a única no mundo — uma verdadeira estrela!
E deixe passou gênero de vida, a sua voz dá a todos
Um minuto a mais doce alegria, eliminando problemas.