T9 — Кто-то развел мосты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кто-то развел мосты" de T9.
Letra
Одиннадцать вечера! Ну да, по ходу пора!
Сдуру, до утра тонуть в объятьях города,
Пока молоды, пока мотор молотит молотом,
И раз от раза стразы в глазах сияют золотом!
Об одном… Все мысли только об одном —
Не досчитав до сорока, до срока выскочить из окон по стокам!
Гулять всем скопом, впятером ночным Питером,
Ни корми хлебом, лишь дай напиться северным небом,
Мне и нам хватит даже пополам! В хлам
Оторваться в клубе, Любе признаться в любви…
Сколько времени? Три? Уже мосты развели,
Смотри!!! Горя огни гранят грани
Спереди и сзади, забавы ради…
Погоди, слышишь, как ветер играет листвой?
Пряди Летнего сада вряд парят над Невой,
«…Город ночной, Питер я твой!»
Ночь открыла глаза, развела все мосты,
Развесив фонари улиц вдоль темной пустоты.
Руки цветных проспектов манили людей за витрины,
Нарядные одежды стояли, словно на выставке картины…
Образы счастья, любви сидели за столами,
Обсуждали темы дня с моими лучшими друзьями!
Музыка теплого вечера сквозила через стекла кафе,
Унося вдаль за дома мои заботы все!
Сонные окна домов искали во тьме хозяев своих,
Тихо грустили во мраке, будто все забыли о них.
Дорогие машины сторожили элитные клубы —
Они ждали людей, сбились со счета ночей…
Люди, оставив спальные, стремились в сердце города,
Подальше от вечных дождей, серых пустых дней.
Они все расцветали на земле ярких грез…
Под звуки музыки красок не будет больше слез!
Мы будем вместе, мой город,
Гулять и петь песни до утра!
Кто-то развел мосты,
И улыбки везде, где я и ты!
Посмотри и поверь —
Сбудутся все мечты!
Кто-то развел мосты, погасли люстры…
Сегодня пробуем Питера ночь на вкус мы!
Вкусно? Да! Вкуснее год от года…
Ведь все, что мы хотим — это ночная свобода!!!
Tradução da letra
Onze da noite! Bem, sim, o curso já está na hora!
Insensato, até a manhã de afundar-se nos braços da cidade,
Enquanto jovens, até que o motor trilhar o martelo,
E em vez de vezes strass nos olhos de brilho de ouro!
Uma coisa... Todos os pensamentos de um —
Não досчитав até os quarenta, até o limite de saltar para fora das janelas de стокам!
O passeio todo multidão, um quinteto noite de Peter,
Nem se alimentam de pão, só dai de beber ao norte do céu,
Eu e suficiente para nós, mesmo ao meio! No lixo
A sair no clube, Любе de confessar seu amor…
De quanto tempo? Três? Já pontes de divórcio,
Olha!!! Tristeza luzes гранят beira
Frente e para trás, por diversão…
Caraca, ouve o vento joga a folhagem?
A vertente de jardim de Verão dificilmente sobe acima de neva e fica,
"...A cidade noturna, Peter eu sou o teu!»
A noite abriu os olhos, abriu todas as pontes,
Развесив luzes das ruas ao longo do escuro vazio.
Mãos coloridas avenidas atraíram pessoas para a mostra,
Roupas extravagantes de pé, como se estivesse em uma exposição de pintura…
Imagens de felicidade, amor sentados nas mesas,
Discutimos o tema do dia, com os meus melhores amigos!
Música quente da noite сквозила através de um vidro de café,
Levando a distância para a casa da minha atenção de todos!
Sonolento janelas das casas, procuraram na escuridão donos de seus,
Silêncio грустили em trevas, e se todos os esqueceu.
É uma máquina cara cuidavam da elite de clubes —
Eles esperaram as pessoas, perdeu a conta noites…
As pessoas, deixando de dormir, procurou no coração da cidade,
Longe das chuvas, cinzentos e vazios dias.
Eles são todos расцветали na terra de sonhos brilhantes…
Ao som da música de tintas não haverá mais lágrimas!
Vamos juntos, minha cidade,
Andar e a cantar a música até de manhã!
Alguém acendeu pontes,
E os sorrisos em todos os lugares, onde eu e você!
Veja e acredite —
De se tornar realidade todos os seus sonhos!
Alguém acendeu pontes, desapareceram lustres…
Hoje tentamos Peter noite um gosto de nós!
Delicioso? Sim! Mais gostoso ano-a-ano…
Afinal, tudo o que queremos — é noite de liberdade!!!