T1One — Шум прибоя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шум прибоя" de T1One.
Letra
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Они вдвоем у моря, закат последний
Лучи оранжевого солнца за горизонт ушли.
Оставив разноцветные узоры на воде,
Как будто небо из подводной глади где-то вдалеке.
Пробило путь и расплылось над головой узорами,
Это время будут вспоминать ночами бессонными.
Глядя вдаль, ощутив себя звездами невесомыми
Эта картина нереальна, будто нарисована.
Их параллельные миры слились воедино
Он ей сказал: «Очень люблю тебя…
Ты так умна и красива, ты моя муза, ты мой стимул
Жить и покорять вершины.
И я навечно только твой мужчина.
Мы будем вместе растить нашу дочь и сына
Ты не представляешь, как я дорожу, насколько сильно
Я ради нашего счастья готов на все» —
Сказал, сжимая в кармане с надеждой обручальное кольцо.
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Он перед нею на колени встал, и сделал вздох
Кольцо достал из порядком поношенных штанов.
Он за него отдал свой месячный оклад,
Но деньги это лишь бумага, а ее любовь — это бесценный клад.
Быть может кто-то скажет «он не прав»,
Но этот кто-то значит просто не любил никогда так.
Сильно и преданно, себя забыв, мечту лелея
Воспоминания, лишь связанные с ней в памяти как фотогалерея.
Ее улыбка дар, в груди пожар, — во всем виною любовь-госпожа
Отказ — это как будто по сердцу кинжал.
Медленно, больно, режущий не спеша
Он ждал ответ, дыханье затаив, еле дыша.
Как перед смертью перед глазами летела жизнь вся,
Сердце стучит бешено, и она ответила чуть слышно: «Да…»
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Они вдвоем у моря слушали шум прибоя и крики чаек,
Они не знали их печали, взявшись за руки
Как будто перед алтарем стоя, клятву любви читая
Их волны обвенчали.
Tradução da letra
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.
Eles são um casal à beira-mar, último pôr-do-sol
Os raios de laranja do sol no horizonte se foram.
Deixando coloridos padrões sobre a água,
Como se o céu submarino sobre o mar ao longe.
Repartição de caminho e расплылось sobre a cabeça de padrões,
Este tempo vão lembrar-se a noite ficasse sem dormir.
Olhar para longe, sentir-se estrelas невесомыми
Esta imagem irreal, se desenhada.
Seus mundos paralelos, foram reunidas
Ele disse a ela: "gosto Muito de ti…
Você é tão inteligente e bonita, você é minha musa, tu és o meu incentivo
Viver e conquistar o topo.
E eu para sempre só teu homem.
Vamos juntos criar a nossa filha e filho
Você não faz ideia de como eu aprecio o quanto
Eu para a nossa felicidade está pronto para tudo» —
Disse, apertando a no bolso com a esperança de um anel de noivado.
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.
Ele na frente dela, de joelhos, levantou-se e fez um suspiro
Anel tirou da ordem de boca larga as calças.
É por ele deu o seu salário mensal,
Mas o dinheiro é só papel, e o seu amor é um tesouro inestimável.
Talvez alguém diga: "ele não direitos»,
Mas este alguém significa apenas não gostei do que nunca.
Forte e fiel, esquecendo-se, acalentando o sonho de
Lembranças, apenas a ela associados, como galeria de fotos.
Seu sorriso dom, no peito o fogo, — em todo o виною amor-ms
Renúncia — é como se de coração um punhal.
Lento, doloroso, corte de lazer
Ele esperou a resposta, o amor que sinto por você ansiosamente, mal respirando.
Como antes da morte diante dos olhos a imaginar a vida de toda a,
Meu coração está batendo descontroladamente, e ela respondeu um pouco ouvido: Sim…»
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.
Juntos, perto do mar, ouviram o som das ondas e os gritos das gaivotas,
Eles não sabiam de sua tristeza, de mãos dadas
Como se diante do altar, de pé, um juramento de amor lendo
As ondas обвенчали.